Думаю если бы японцы не эвакуировались, то зная как ожесточенно они сражаются потери у американцев были бы значительно больше, так что операция Коттедж успешно завершилась с минимальными потерями, а какая армия во время второй мировой не имела потерь от дружеского огня?