Я думаю, что человек, которому писал Петров, существовал на самом деле. Он просто пошутил над писателем. Откуда он знал некоторые моменты из его биографии? Думаю, что из прессы. Последнее письмо пришло после гибели Петрова, поэтому можно было написать всё постфактум, зная как погиб писатель. Ничего мистического в этой истории я не вижу.