Я думаю, что некоторые выраженния появились с приходом христианстсва. Я застала время, когда в моей глухой деревушке ругались так:"... твою бога мать!" Не протест ли это против мифа о непорочном зачатии Марии? Достаточно заменить "твою" на "твоего бога мать"))