Если "разговорное" выражение противоречит "строгому математическому смыслу", то это не значит, что мы должны покорно и тупо соглашаться с этим несуразным, неграмотным разговорным смыслом. Наоборот, надо поправлять и учить людей выражаться правильно. Тем более здесь статья опирается на математику-статистику, и подобная небрежность автора недопустима.