Два совершенно разных человека. У прототипа холодный, колючий взгляд. Табаков улыбчивый, с хитринкой. На мой взгляд - не удачная игра, характер раскрывается сценаристом, а не актером.
На фото Шелленберг либо под судом, либо уже осужден. Во всяком случае это послевоенный Шелленберг. Табаков же играл человека, который находился на пике своей стремительной карьеры, самодовольного, уверенного в себе, абсолютно не предполагающего, как оно всё дальше обернется. Отсюда и разница во взгляде на фото.