Fahim Ilyasov
- на сайте с 23 января 2021 г.
Ну и какая связь со значением слова халява?? Кроме созвучия - никакой)) Садкая, красивая - при чём тут дармовщинка??))
Оксана Сергеева: Арабский и иврит, это языки семитской группы. В них много общих слов.
Слово "Халява" произошло от арабского слова "Хелюва", в переводе - Сладкое, Сладкая. Недаром они женщин называют - О, Хелюва, в данном случае означает, какая Она Красивая, оттуда же произошло слово - Халва.