Фраер от "frei" - свободный (несудимый). Т.е., человек не имеющий отношения к преступному миру. Вряд-ли его можно считать антонимом понятия "блатной", так как он никто в преступной иерархии. "Но, не фраер, это точно..." (как в том фильме) не делает человека блатным.