Фиолетовый пигмент в те времена стоили баснословных денег. Некоторые династии, не только японские, одевались в пурпурные одежды, так что можно сказать, что девушка в фиолетовом из богатой семьи. А шлифованный рис скорее всего могли позволить себе не только супер богатые люди, но и люди с хорошим достатком, в отличии от одеяния, которые были доступны только монархам и как раз такие богатейшим мира сего