Мартышка: переносное значение и буквальный смысл

Русский язык сложен и интересен тем, что многие слова имеют не одно, а два или несколько разных смыслов. Не является исключением и существительное "мартышка". Переносное значение его используется даже чаще, чем зоологический термин.

Основные значения

И взрослые, и совсем маленькие дети знают, что это маленькая обезьянка. Она относится к высшим приматам, отличительной особенностью является довольно узкий нос и длинный хвост.

• Мартышки имеют средние или мелкие размеры.
• В мире существует 25 видов мартышек.
• Дети, кто из вас знает, где живут, как выглядят и чем питаются мартышки?
• Помогли ли известной мартышке из басни Крылова очки?
• Мартышки передвигаются по деревьям при помощи длинных метровых хвостов.
• Мартышки воруют пищу у местных жителей.

Уменьшительно-ласкательное от старинного мужского имени "Мартын" — также Мартышка. Переносное значение слова это или нет, подумайте и решите сами.

• Все свое немалое состояние (деньги, поместье и облигации) он оставил любимому сыну Мартышке.
• Мартышка почти весь день проспал в яблоневом саду.
• Мартышка — редкое, почти забытое, имя.
• Имя Мартын означает "принадлежащий Марсу".

Кроме этого, на средней Волге этим же словом называют чайку.

• А вы знаете, что народное название чайки — "мартышка".
• Над озером летали белые мартышки.
• На рассвете голодные крики мартышек разбудили усталых, а потому сердитых, рыбаков и их собак.
• Мартышки питаются рыбой.

Мартышка: переносное значение

В разговорной речи обезьянкой или мартышкой часто называют непоседливого ребенка, забавно подражающего кому-то, перенимающего абсолютно не свойственные ему манеры, жесты, слова и гримасы.

Когда же так называют взрослого человека, слово "мартышка" в переносном значении означает "неприятный, некрасивый, уродливый человек". Это слово может обидеть или оскорбить, потому, прежде чем так кого-то назвать, нужно очень хорошо подумать.

Упражнения на развитие речи

Изучите примеры и составьте свои предложения со словом "мартышка" в переносном значении:

• Хватит заниматься ерундой: это не что иное, как мартышкин труд!
• Ты в этом наряде настоящая мартышка, безобразная и смешная.
• Литературу в девятом классе вела противная мартышка: вертлявая некрасивая грубая старуха.
• Мужчина со смехом ответил: "Эта рыженькая мартышка возле песочницы моя младшая дочь Маруська".
• Мою группу посещают одни мартышки: успокоить их к началу занятия практически невозможно.
• Почему сестры Светланы такие красавицы, а она уродилась такой мартышкой?