Автор детективных романов Джеймс Хэдли Чейз стал широко популярен в России и на всём постсоветском пространстве лишь в девяностые годы. Но во всём прочем литературном мире он был известен давно и по праву пользовался авторитетом как один из крупнейших корифеев в области криминального жанра.
Некоторые факты из биографии автора детективов
Будущий известный писатель Джеймс Хедли Чейз появился на свет в декабре 1906 года в столице Великобритании. Как и положено сыну отставного британского офицера, он получил классическое английское викторианское образование в средней школе в городе Рочестере в графстве Кент. А позднее продолжил его в колонии, в Калькутте. Но следует отметить, что в школьном журнале он значился как Ренэ Брабазон Реймонд. Таково было имя, данное ему при рождении.
А псевдоним Джеймс Хедли Чейз он возьмёт себе гораздо позже, когда выберет литературную карьеру. Но путь до неё предстоял ещё неблизкий. И в этом есть свой позитивный смысл - прежде чем браться за перо, человеку следует кое-что испытать в жизни.На пути к литературе
Вопреки ожиданиям родственников, будущий Джеймс Чейз при выборе жизненного пути категорически отказался от военной и государственной службы. Он рано начал самостоятельную жизнь и успел перепробовать множество разных профессий. Средства к существованию добывал главным образом в сфере коммерции. Никаких богатств это молодому человеку не принесло, но сильно расширило его представления об окружающем мире и общественных нравах. Наиболее близкой ему показалась книжная торговля и всё, что с ней связано.
На протяжении нескольких лет он с близкого расстояния мог наблюдать всё, что происходит в литературном мире Лондона. И это определило окончательный жизненный выбор, к которому Джеймс Чейз пришел уже в тридцатилетнем возрасте. Его карьера в сфере коммерции к этому моменту достигла высшей точки - заведующего отделом в большом книжном магазине. Он решает попробовать свои силы в конкуренции с теми людьми, продукцией которых был вынужден торговать.Первые шаги
Неплохо изучив запросы и нравы массовой публики, начинает писатель с произведений лёгкой формы - коротких юмористических рассказов и фельетонов. Но это не приносит ощутимого успеха. А по-настоящему громко Джеймс Чейз заявил о себе первым крупным романом - "Нет орхидей для мисс Блэндиш". Это произведение считается его дебютом. Оно сразу же определило уровень его мастерства и заставило относиться к тридцатидвухлетнему автору как к уже сформировавшемуся писателю.
Эта книга, по своей фабуле являющаяся обычным гангстерским боевиком, на первый взгляд не отличалась ничем из ряда ей подобных. Но читателей и издателей роман привлекал лёгкостью слога и остроумием в изложении криминального бытия. Это был первый роман, подписанный псевдонимом Джеймс Хедли Чейз. Публика считала его настоящим именем.Во время войны
Джеймс Чейз, книги которого охотно покупались читающей публикой и издавались крупнейшими издательствами, был окрылён долгожданным успехом и трудился над новыми произведениями. Но его творческим планам воспрепятствовала Вторая мировая война. С сентября 1940 года Лондон подвергался ожесточённым бомбардировкам немецкой авиации. Это не оставляло выбора. Джеймс Чейз становится лётчиком Королевских военно-воздушных сил Великобритании. Он совершает боевые вылеты и сражается с фашистами.
В Тихом океане
Романы Джеймса Чейза в послевоенное время прочно вошли в литературный обиход как своеобразная классика криминального жанра. Писателя такое положение вещей могло только радовать. Но в этом же таилась и немалая опасность для дальнейшего творческого развития.
Легко было погрязнуть в штампах и бесконечном повторении уже написанного. Чтобы этого избежать, Джеймс Чейз отправляется в Юго-Восточную Азию. Действию его новых романов предстоит разворачиваться именно в этом, весьма обширном и далёком от Европы регионе планеты. Серия романов из жизни азиатской мафии, лучшими из которых считаются "Гроб из Гон-Конга" и "Лотос для мисс Квон", была создана писателем уже в шестидесятые годы. Сам писатель в это время переехал на постоянное место жительства во Францию.Стилистические особенности
Многие читатели романов Джеймса Чейза, действие которых в большинстве своём происходит на территории Соединённых Штатов Америки, даже и не догадываются о том, что самому писателю крайне редко доводилось бывать в этой стране. А убедительность в изображении американских реалий - это исключительная заслуга авторского таланта и воображения. А также умения собирать и осмысливать собранную информацию. Отзывы читателей и литературных критиков о романах Чейза сходятся во мнении, что успех их обусловлен в способности автора создать в своих произведениях тёмную гнетущую атмосферу и заинтриговать невозможностью просчитать развитие событий.
Их исход чаще всего оказывается неожиданным для читателя. И разумеется, тому специфическому чёрному юмору, который соответствует изображаемым реалиям и персонажам. Его ближайшими конкурентами в рамках детективного жанра критика называет таких американских авторов, как Рэймонд Чандлер и Дешиэл Хэммет. Для стилистического обозначения этого жанра чаще всего принято оперировать определением "нуар". Нет ничего удивительного в том, что книги Джеймса Чейза широко экранизировались во многих странах мира. Интересно здесь то, что европейские режиссёры обращались к этому материалу гораздо чаще голливудских.Книги Чейза в России
Джеймс Хедли Чейз, книги которого успели завоевать устойчивый успех во всём мире, в Россию пришёл с большим опозданием. Обусловлено это было исключительно идеологическими обстоятельствами. Отзывы официальной советской критики о такого рода литературе всегда носили резко отрицательный характер. Следовательно, она просто не издавалась, и о ней никто не знал. Такое положение вещей изменилось лишь в эпоху перестройки, когда рухнули идеологические барьеры и жителям огромной страны разрешили читать и смотреть то, что они желают. А не то, что разрешило идеологическое начальство.
На протяжении нескольких лет на русский язык было переведено почти всё литературное наследие Джеймса Чейза. Книги его издавались миллионными тиражами на всём постсоветском пространстве. И можно лишь сожалеть о том, что покинувшему этот мир в феврале 1985 года Джеймсу Чейзу об этом не суждено было узнать. В России он стал известен лишь посмертно. Но читая его некоторых современных российских коллег, несложно заметить, у кого они учились закручивать криминальную интригу и расставлять по своим местам персонажей.