Безмятежная мирная жизнь современников накладывает отпечаток на восприятие некоторых устоявшихся, но подзабытых определений. Человек XXI века, если попытаться у него узнать, что такое «полон», непременно поинтересуется: о каком сосуде идет речь. Быть может, о стакане или бассейне? А вдруг говорят в переносном значении и подразумевают избыток счастья и положительных эмоций в чьей-либо душе? Отнюдь, реальность не столь позитивная.
Времена войны
Когда человечество проживало компактно, небольшими племенами, наиболее простым способом решения проблемы с соседями считалось боевое столкновение. Захватить имущество, а противников убить или забрать в полон. Что такое и как происходило? Элементарный морфемный разбор делает очевидным сходство со словом «плен». Поэтому изучаемый термин распадается на синонимы:
-
неволя;
-
плен.
Употребляется при обсуждении самого факта захвата или нахождения в качестве военной добычи в руках неприятеля. Выражение устаревшее, в официальных документах давно не используется, как и в повседневной речи.
Зато в возвышенном стиле значение слова «полон» дополняется мироощущением: чувством, что все слова и поступки бесполезны, поскольку не изменят жизненных обстоятельств. Однако в широком смысле термин охватывает не только людей, но и животных, скот, драгоценности и любое имущество, ставшее добычей в результате военного похода.
Чернокнижное искусство
Неожиданную трактовку дают жители Малайзии. Старики и ребятишки абсолютно точно знают, что такое «полон». Ведь фольклор обозначает словом Polong духа, которого специально вывели и взрастили для служения человеку. С помощью относительно простого ритуала вызывают потустороннее невидимое существо, которое в обмен на кровь хозяина будет преданно служить.
Хотя служба особая: причинять вред. Поэтому разработали методику изгнания с помощью горошинок черного перца, зубчиков чеснока и масла в ходе ритуала, проводимого духовным лидером.
Практика употребления
В России и своих чертей полно, поэтому применяют традиционное значение «плен», если не описывают какую-либо емкость или помещение. Обычно вы из контекста понимаете, что такое «полон»: итог военного конфликта или состояние кружки чая. На бытовом уровне описывать в означенных терминах наличие или отсутствие свободы передвижения не принято. Уж слишком редко случаются подобные ситуации, отчего популярны более короткие современные синонимы. Но в художественной, исторической литературе колоритный оборот будет уместным, подчеркнет атмосферу времени.
