Туркменские имена: традиции имянаречения в народе с приходом ислама
Туркменские имена имеют богатую историю и традиции. Они отражают культуру и мировоззрение туркменского народа, его связь с природой и окружающим миром.
Значение туркменских имен
Традиционно туркменские имена несли определенный смысл и значение. Они могли указывать на:
- Обстоятельства рождения ребенка: день недели, время суток, месяц, погодные условия и т.д. (Дангатар - "рассвет", Гарягды - "выпал снег")
- Порядок рождения ребенка в семье (Биринджи - "первый")
- Внешние черты ребенка (Гара - "черный")
- Пожелания ребенку определенных качеств (Кавак - "сильный", Ак кувват - "белая сила")
- Связь человека с миром природы, растениями и животными (Арслан - "лев", Гюль - "цветок")
Такие имена-пожелания должны были приносить удачу своему носителю и наделять его положительными качествами.
Влияние ислама
С распространением ислама в Туркменистане стали популярны имена арабского и персидского происхождения. Это имена пророков, их сподвижников, а также мусульманских праведников. Наиболее распространенными стали Мухаммед, Али, Хасан, Хусейн. Такие имена часто адаптировались к туркменскому языку. Например, Мухаммед превращался в Мәммет, Ахмет, или Акмухаммед ("белый Мухаммед").
Кроме мусульманского имени туркменам обычно давали и второе имя - традиционное туркменское. Его чаще использовали в быту.
Туркменские имена
Издавна туркменские имена отражали представления народа о мире, связь человека с природой. Это имена растений, животных, птиц, природных явлений. Вот лишь некоторые примеры:
- Арслан - "лев"
- Булбул - "соловей"
- Гюль - "цветок"
- Дерья - "море"
- Елбарыс - "тигр"
Такие поэтичные "туркменские имена" передавались из поколения в поколение и до сих пор популярны среди туркмен.
Современные тенденции
В советское время в туркменский именник проникли русские имена и имена революционеров. Сейчас это явление постепенно идет на спад. Современные туркменские родители выбирают в основном традиционные национальные имена для своих детей. Реже встречаются интернациональные и заимствованные варианты.
При этом четко прослеживается тенденция возврата к истокам. Родители стремятся дать детям красивые старинные имена, в которых заключен глубокий смысл и пожелание счастья.
Имена-пожелания
Туркменские имена часто несли в себе определенные пожелания ребенку. Родители вкладывали в выбор имени свои мечты и надежды на его будущее.
- Имена со значением "счастливый", "удачливый" - Бакыт, Багтыяр
- Имена, желающие здоровья и долголетия - Аман, Эсен
- Имена, призванные принести богатство и процветание - Бай, Довлет
- Имена с пожеланиями мудрости и знаний - Акыл, Даныш
Такие имена должны были стать своеобразным оберегом для ребенка на всю жизнь.
Хотя основной пласт туркменских имен общий для всей страны, в разных регионах есть и местные вариации.
Например, в Лебапском велаяте часто встречаются такие имена:
- Атаджан - "отец души"
- Гурбансолтан - "жертва владыке"
- Ровшан - "светлый"
А в Марыйском велаяте популярны такие имена как Тагтаджы, Шатлык, Гайып.
Имена в современной Туркмении
Несмотря на глобализацию, туркмены по-прежнему ценят самобытность своих имен и их связь с культурой и историей народа. По данным последних лет, доля традиционных туркменских имен среди новорожденных составляет около 80%. Это значит, что большинство родителей выбирают для своих детей именно национальные варианты.
Самыми популярными мужскими именами последних лет являются Мерет, Мурад, Нуры, Хемра. Среди женских лидируют Гозель, Дурдона, Заррина, Мехрибан.
Имена будущего
Какие имена будут популярны у туркмен через 10-20 лет? Вероятно, и в будущем национальные традиции сохранят свое влияние. Родители будут выбирать для детей прекрасные старинные имена, несущие глубокий смысл. В то же время, возможно некоторое влияние глобальных тенденций и популярных имен из других стран и культур.