Слово "круча" широко используется в русском языке, но не все знают его подлинное значение и происхождение. Давайте разберемся, что же на самом деле означает это слово.
Этимология слова "круча"
Слово "круча" происходит от прилагательного "крутой". Восходит оно к праславянскому krǫтъ . Родственно оно также литовским и латышским словам krañtas , kriañtas со значением "крутой, высокий берег". Есть родство и с древнеисландским хринда - "толкать", древнеанглийским hrindan - то же.
Также в основе слова "круча" прослеживается связь с глаголами "крятать" и "крянуть" посредством чередования корня. Из всего этого можно заключить, что изначально слово несло смысл резкого движения, перелома.
Значения слова "круча" в словарях
В толковых словарях русского языка слово "круча" определяется следующим образом:
- Круто обрывающееся возвышение, крутой обрыв.
- Место резкого перепада высот, обрывистый берег реки.
Кроме того, есть переносные значения этого слова:
- Критическая, поворотная ситуация в жизни человека.
- Резкий перелом в чем-либо.
Например: "Его увольнение стало настоящей кручей в его карьере".
Интересно, что в некоторых словарях приводятся примеры использования слова "круча" в художественной литературе. Например, у Тургенева в повести "Малиновая вода":
[Я] спустился с кручи и пошел по желтому и сырому песку в направлении ключа.
А в книге Арсеньева "По Уссурийской тайге" есть такие строки:
Я подошел к обрыву. Где-то глубоко внизу шумела вода. Разыскав ощупью большой камень, я столкнул его под кручу.
Особенности употребления слова "круча"
"Круча" - существительное женского рода, относится к 1-му склонению. Употребляется со словами "спуск", "подойти", "упасть" в прямом значении и в переносном при описании резких жизненных перемен.
Есть ряд устойчивых выражений с этим словом, например "на крутом повороте" (в переломный момент), "пойти ва-банк" (на крайний риск).
Часто слово "круча" используется для создания ярких художественных образов и описания важных поворотных событий в судьбе героев.
Сочетаемость слова "круча"
"Круча" часто употребляется в сочетании с глаголами движения - "спускаться", "подниматься", "добраться" и т.д. Например:
- спуститься с кручи;
- взобраться на кручу;
- добраться до подножия кручи.
Это подчеркивает ее основное значение - место с резким перепадом высоты.
"Круча" в переносных значениях
В переносном смысле "круча" часто обозначает резкий крутой поворот судьбы, критическую ситуацию. Употребляется с глаголами "оказаться", "попасть", "дойти":
- оказаться на жизненной круче;
- дойти до роковой кручи.
Подобные выражения помогают авторам создавать ощущение драматизма происходящего.
Слово "круча" в крылатых выражениях
Есть ряд крылатых выражений со словом "круча":
- "На крутом повороте" - используется, когда нужно подчеркнуть важность момента.
- "Пойти ва-банк" (буквально - с кручи) - идти на крайний риск.
В художественной литературе также встречаются разные авторские выражения с этим словом. Например, у А.И. Солженицына:
"Он стоял на круче одиночества..."
Сравнение со словом "обрыв"
"Круча" часто употребляется как синоним слова "обрыв". Оба они описывают место резкого падения высоты. Но если "обрыв" - более нейтральное слово, то "круча" обычно подчеркивает крутизну спуска, опасность положения.