Как часто в нашей речи мы используем слово "помимо", даже не задумываясь о том, как оно пишется! А ведь это довольно распространенная ошибка - писать его раздельно. Давайте разберемся в этом нюансе русского языка, чтобы больше не совершать подобных оплошностей.
История происхождения слова "помимо"
Чтобы разобраться в правописании слова "помимо", давайте сначала узнаем, откуда оно вообще взялось в русском языке и какие значения имело изначально. Этимология этого слова такова: оно образовано от слова "мимо" с помощью приставки "по-". Изначально имело значения, связанные с движением мимо чего-либо: "минуя", "проходя мимо".
Со временем у слова "помимо" развились переносные значения, которые мы используем в речи сегодня:
- "Сверх чего-либо", "вдобавок к чему-либо";
- "Несмотря на что-либо", "вопреки чему-либо".
Также в русском языке появилось несколько устойчивых выражений со словом "помимо":
- "Помимо воли" - независимо от желания, принудительно.
- "Помимо своих прямых обязанностей" - сверх основной работы.
А знаете ли вы, что известный лингвист Макс Фасмер выводил слово "помимо" от похожего по звучанию церковнославянского "помимо" со значением "кроме, помимо"? Такое объяснение теперь подвергается сомнению, но все равно интересный факт!
Правописание слова "помимо"
Итак, разобравшись с происхождением слова "помимо", давайте перейдем к главному вопросу - как же оно пишется?
Общие правила написания производных предлогов
Прежде всего, нужно определить, к какой части речи относится слово "помимо". Согласно нормам русского языка, это производный предлог. Что это такое?
Производными называются предлоги, которые образованы от других частей речи (существительных, наречий и др.) с помощью предлогов и приставок.
К производным предлогам относятся также "в течение", "в продолжение", "в заключение" и многие другие. Главное правило их написания таково: производные предлоги всегда пишутся слитно.
"Помимо" - производный предлог
Итак, мы выяснили, что производные предлоги пишутся слитно. Но как доказать, что "помимо" относится именно к производным предлогам? Для этого сделаем морфемный разбор этого слова.
Как мы уже говорили ранее, слово "помимо" состоит из двух морфем - приставки "по-" и корня "мимо". Важный момент: между этими морфемами невозможно вставить другое слово, не исказив смысл. Например, "покрасивому мимо" или "побыстрому мимо" звучит бессмысленно.
Это доказывает, что "по-" здесь - приставка, а не отдельный предлог "по". Приставки, как известно, пишутся со словами слитно.
Когда "помимо" можно писать раздельно?
Несмотря на то, что "помимо" всегда является слитным производным предлогом, в некоторых контекстах встречается похожая конструкция - раздельное написание "по мимо". Давайте разберемся, в каких случаях оно возможно.
"По мимо" пишется тогда, когда "по" - это предлог, а "мимо" - наречие со значением "рядом, мимо". Такое сочетание передает движение вдоль чего-либо. Например:
- "Идти по мимо растущих деревьев".
- "Плыть на лодке по мимо берега".
Как видно из примеров, в отличие от предлога "помимо", сочетание "по мимо" можно разделить вставкой других слов.
Несмотря на то, что "помимо" всегда является слитным производным предлогом, в некоторых контекстах встречается похожая конструкция - раздельное написание "по мимо". Давайте разберемся, в каких случаях оно возможно.
Условия использования конструкции "по мимо"
"По мимо" пишется тогда, когда "по" - это предлог, а "мимо" - наречие со значением "рядом, мимо". Такое сочетание передает движение вдоль чего-либо. Например:
- "Идти по мимо растущих деревьев".
- "Плыть на лодке по мимо берега".
Как видно из примеров, в отличие от предлога "помимо", сочетание "по мимо" можно разделить вставкой других слов.
Отличие "по мимо" от "помимо" по смыслу
Еще один важный момент, помогающий отличить "по мимо" от "помимо" - разница в лексическом значении:
- "Помимо" - "кроме, несмотря на, вопреки, сверх чего-либо";
- "По мимо" - движение рядом, вдоль чего-либо или мимо чего-либо.
Разбор типичных ошибок
Рассмотрим несколько распространенных случаев неправильного написания "по мимо" вместо "помимо":
- "Он прошел по мимо меня, даже не поздоровавшись" - неверно, нужно "помимо".
- "Решение было принято по мимо моего мнения" - неверно, нужно "помимо".
Практические советы
Чтобы избежать ошибок, запомните простое правило:
- Если речь идет о движении мимо или вдоль чего-либо, используйте "по мимо";
- Если речь идет о чем-то, происходящем помимо или несмотря на что-либо - пишите слитно "помимо".
