“Наша история адаптирована под российские реалии”: Никита Волков о сериале “Постучись в мою дверь”

Известный актер Никита Волков недавно поделился своими мыслями и чувствами относительно процесса адаптации популярного сериала “Постучись в мою дверь”. Он также выразил свои впечатления о работе над другими проектами, включая фильмы “Трудные подростки” и “Крецул”, отметив особенности и сложности, с которыми сталкиваются актеры при создании каждого уникального образа.

Волков подчеркнул, что каждая роль требует от него полного погружения в характер персонажа, что позволяет ему раскрыться в разных жанрах и принести на экран искренность и живость своих героев.

Насколько дозволялось отходить от оригинальной версии сериала

Никита Волков признался, что не имел возможности ознакомиться с оригинальной версией сериала, поэтому не может сравнивать ее с российской адаптацией. Он подчеркнул, что в ходе обсуждений с режиссером Всеволодом Аравиным было решено внести изменения, соответствующие московским реалиям.

Это было сделано для того, чтобы сюжет органично вписывался в контекст российской столицы и был правдоподобным для местной аудитории, ведь некоторые элементы турецкого оригинала не находили отклика в российском контексте. Волков уверен, что подобные изменения необходимы для создания уникального и запоминающегося продукта, который будет живо восприниматься зрителями.

Кастинг на роль героя

Кастинг на роль, которую в итоге исполнил Никита Волков, оказался довольно продолжительным — он занял целых пять месяцев. В течение этого времени было рассмотрено множество кандидатов. Волков вспоминает, что впервые он посетил пробы еще до наступления Нового года, в декабре, а повторное приглашение последовало лишь спустя пару месяцев. Весь процесс кастинга не предполагал постоянного общения или обновлений от режиссера; актер продолжал участвовать в других пробах и кастингах. В конце концов, после трех визитов и полугода ожидания роль досталась ему.

Волков отмечает, что его незнание о мировой популярности оригинального сериала, возможно, сыграло ему на руку, предоставив свободу творчества и избавив от необходимости соответствовать какому-то определенному образу. Это позволило ему подойти к роли свежим взглядом и создать уникального персонажа, не обремененного чужими ожиданиями.

О своем герое

Сергей Градский, прототип турецкого Серкана, предстает перед нами как человек, закрытый от окружающего мира и полный внутренних противоречий. Он не тот, кто выставляет напоказ свои чувства или мысли, скорее, его можно охарактеризовать как интроверта с комплексами, несмотря на всеобщую любовь и уважение, которыми он пользуется. Этот персонаж — щедрый и стремящийся к совершенству, но в то же время его эмоциональность зачастую выходит за рамки нормы, и он склонен к рефлексии.

Его вспыльчивость и импульсивность проявляются в необычных и даже абсурдных поступках, например, когда он предлагает девушке притвориться его невестой. Такие действия кажутся непостижимыми для Волкова. Однако, несмотря на всю серьезность характера, у архитектора есть и легкая сторона — чувство юмора, которое проявляется особенно ярко, когда он испытывает новые чувства, такие как любовь или желание. Это делает его образ многогранным и живым, позволяя зрителю увидеть в нем не только архитектора, но и человека с богатым внутренним миром.

О партнерше по сериалу

В ответ на вопрос о взаимоотношениях с партнершей по сериалу, Лианой Грибой, после совместной работы над 60 эпизодами, Никита Волков сказал, что не стремится к глубокому личному общению на съемочной площадке. Он описал себя как человека, который не ищет близких дружеских связей в рабочей обстановке, предпочитая сохранять профессиональное расстояние.

Таким образом, он не стал участвовать в повседневных беседах о личной жизни или покупках, и не углублялся в знание мелких предпочтений коллег, таких как количество сахара в кофе. Это позволяет ему сосредоточиться на работе и поддерживать необходимую концентрацию для успешного выполнения своей роли.

Взаимоотношения во время съемок

Никита Волков подчеркивает, что его приоритет на съемочной площадке — работа и профессионализм. Он признается, что не стремится к личным беседам или общению за пределами необходимого, так как это отнимает у него энергию, которую он предпочитает сохранять для работы. Волков объясняет, что дружба между коллегами — это спонтанный процесс, который не поддается контролю и может возникнуть сам собой.

Никита в интервью также поделился опытом работы над сериалом “Трудные подростки”, где, в отличие от текущего проекта, коллектив смог найти общий язык и поддерживает дружеские отношения уже на протяжении пяти лет. Это подтверждает, что взаимопонимание и дружба в творческом коллективе возможны, но не являются обязательными условиями для успешной работы. Волков убежден, что важно уважать личное пространство и время каждого, включая возможность отдохнуть и провести время с семьей после напряженной работы на съемках.

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание

А как вы относитесь к российской адаптации турецкого сериала?
Комментарии 0
Подписаться
Я хочу получать
Правила публикации
Редактирование комментария возможно в течении пяти минут после его создания, либо до момента появления ответа на данный комментарий.