Патерик - это такой сборник, из которого можно узнать, какие мудрые изречения высказывали святые отцы и подвижники. В этой же книге предоставлены и их биографии (истории жизни). Такие труды писали до XI века. До наших дней сохранились сведения о Синайском и Оптинском, Соловецком и Скифском, Афонском и Древнем, Палестинском Киево-Печерском патериках. Рассмотрим особенности этого рукописного произведения.
Киево–Печерский патерик
Это патерик, которому суждено быть первым в своем роде, следовательно, более древним. Его создавали монахи одноименного монастыря, основанного в средине XI столетия. О появлении этого труда можно узнать из переписки епископа Симона и монаха Поликарпа – бывших постриженников Киево–Печерского монастыря, образованных и одаренных книжников.
По отъезде из монастыря Симон получил сан епископа во Владимире. А Поликарпу довелось добиваться епископской кафедры на месте. Эта мечта не увенчалась успехом, как можно узнать их текста переписки. Но там упоминается и том, что Поликарпу было поручено писать о монахах Киево–Печерского монастыря и славных традициях этого места.
К XIII веку переписка пополнилась рассказами о житиях святых таких, как Феодосий Печерский. Текст содержит и слова похвалы, адресованные этому святому за то, что создал Печерскую церковь.
Характеристика книги
В начале этого патерика (Киево-Печерского) упоминается о том, как строили и расписывали великую церковь Печерскую. Создание храма приурочили ко дню Успения Божьей матери. С момента создания церкви в начале XI века - это выдающийся образец архитектуры, ставший шаблоном для храмов Ростова и Суздаля, Владимира и Клязьмы, а также Владимира Волынского.
Сегодня современники могут изучать этот патерик в нескольких вариантах:
- Арсеньевской редакции. Она появилась в XV веке благодаря купцу из Твери, которого звали Арсением.
- Феодосьевской – средины XV века;
- Кассиановской – также этого столетия в 60-х годах.
Роль патериков
Патерики – книги, которые сыграли большую роль в православии благодаря своему литературному и идеологическому значению. Из их текстов можно почерпнуть сведения о том, как развивалась русская агиография (дисциплина, посвященная изучению жизни святых). В целом, эти книги способствовали усилению мощи Руси.
Примеры рассказов
Рассказы патериков повествуют о праведных монахах, совершающих чудесные преобразования, побеждающим мирские помыслы и искушения, нечистую силу и ее хитроумые происки. Помимо этих коллизий, можно изучить особенности сурового монастырского быта и политические события того времени. Что позволяет почерпнуть исторические сведения.
Помимо идеальных подвижников, можно познакомиться с жестокими князьями и жадными купцами, а также с несправедливыми судьями. А о монахах говорят порой как о сребролюбивых жадинах, попрекающих друг друга и часто выясняющих между собой отношения.
Например, «Прохор Лебедник» - легенда, в которой рассказано о деяниях Прохора, накормившего голодающих жителей города хлебом, испеченным из сорняка лебеды. И эта пища была для горожан сладкой, будто медовой. Также Прохор обеспечивал людей солью, вызывая негодование купцов.
«Монах Федор» - рассказ о служителе храма, одолеваемом нечистыми силами. Они испытывали послушника, являясь в образе Василия – монаха, с которым Федор был в дружеских отношениях. Но Федору удалось не только победить нечисть, но и поставить ее себе на службу.
В патерике говорится, что князьям и боярам не сложно принять решение относительно лишения жизни не только простого человека, но и монаха. Отмечается ослабление того почтения, которое принято было испытывать относительно храма.
Бесценные сведения
В текстах рассказов можно найти много полезной информации для агиографов и историков. Стандартные тексты описания жизни святых переплетаются с реалистичными деталями, описанием живых характеров. Это позволяет прийти к выводу, что патерики содержат зачатки повествовательного жанра с использованием сюжетов.
В патерике подчеркнуто, что монастырь был прославлен лучшими иноками, которые не только могли успешно противиться проискам нечистой силы и вести аскетическую жизнь, но и исцелять людей (на примере Агапита), писать книги (подобно Нестору Летописцу и Григорию Богослову), изучать иностранные языки (Лаврентием были изучены еврейский и греческий языки), заниматься живописью (полотна писал Алимпий).
Подведем итоги
В данной статье раскрывалось понятие, что такое патерик в православии. Это сборники трудов о жизни и деяниях служителей церкви и тех, кого причислили к лику святых.
Помимо бесценных агиографических сведений, в патериках можно найти исторические факты, поучительные рассказы и биографические сведения. Несложно сделать вывод, что многие монахи были высокообразованными людьми, обладали многими талантами.
На данный момент существует четыре варианта перевода Киево - Печерского патерика, которые были составлены разными монахами.
