Тщание - устаревшее слово, которое редко встречается в современных текстах. Однако понимание его смысла помогает лучше разобраться в тонкостях русского языка. Давайте разберемся, что означает "тщание", откуда появилось это слово и почему оно исчезает из активного словарного запаса.
История слова "тщание"
Слово "тщание" имеет древние корни и восходит к глаголу "тъщати" в старославянском языке. Изначально это слово означало "беспокоиться, волноваться", то есть выражало состояние человека, озабоченного каким-то вопросом или проблемой.
Первоначальное значение слова "тщание" - "беспокоиться, волноваться"
Со временем смысл слова претерпел изменения и стал означать скорее "стремиться, проявлять рвение, усердие в достижении цели". Таким образом, акцент сместился с внутреннего состояния человека на его внешние усилия.
- Пример употребления слова "тщание" в XIX веке:
Необыкновеннее всего были [на портрете] глаза: казалось, в них употребил всю силу кисти и все старательное тщание свое художник.
- Пример употребления слова "тщание" в XX веке:
Выйдут и стар и млад и начнут работать. --- Истово, честно, с великим тщанием.
Однако в современном русском языке слово "тщание" постепенно уходит из активного употребления. Его все чаще заменяют близкими по смыслу, но более привычными словами - "старание", "усердие", "рвение" и другими. Тем не менее, знание первоначального значения слова "тщание" позволяет лучше понять нюансы русского языка.
Современные значения и синонимы слова "тщание"
Несмотря на выход слова "тщание" из активного употребления, в современных толковых словарях русского языка по-прежнему присутствует это слово со значением "усердие, старательность, стремление достичь цели".
| Словарь Ожегова | "Тщание - устар. Усердие, старание." |
| Словарь Ефремовой | "Тщание - устар. Усердие, старание." |
К основным синонимам слова "тщание" относятся такие слова, как:
- рвение
- рачение
- прилежание
- ревность в деле
Хотя все эти слова близки по значению, между ними есть некоторые смысловые оттенки. Например, "ревность" подразумевает эмоциональную окраску, а "рачение" имеет церковно-книжную стилистическую окраску.
Что касается современного употребления слова "тщание", то в редких случаях его можно встретить в художественной литературе, публицистике или научных трудах по филологии. Это слово также может использоваться как стилистический прием для придания тексту торжественности или архаичности.
Рекомендации по использованию слова "тщание" в речи и текстах
Несмотря на постепенный уход слова "тщание" из активного употребления, оно сохраняет определенный стилистический потенциал. Как же правильно использовать это слово?
- В художественных или публицистических текстах для придания высокого стиля;
- При описании исторических событий или личностей прошлого;
- Для создания впечатления торжественности и значимости;
- В ироническом ключе, для стилизации "под старину".
В то же время употреблять слово "тщание" в обыденной речи или деловой переписке не рекомендуется - это может восприниматься как неуместный высокий стиль.
Перспективы слова "тщание" в русском языке
Какова дальнейшая судьба этого архаичного слова? Существуют разные мнения лингвистов по этому поводу.
Одни считают, что слово "тщание" окончательно отомрет и останется в пассивном запасе языка наряду с такими архаизмами, как "чадо", "вельможа" и др.
Другие придерживаются мнения, что под влиянием исторической литературы и активного интереса к культуре прошлого слово "тщание" может постепенно возвращаться в активное употребление, особенно в измененном ироническом значении.
"Тщание" в современных словарях
Несмотря на отмеченную тенденцию к устареванию слова "тщание", это слово по-прежнему фиксируется в авторитетных лексикографических изданиях.
Так, в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Д.Н. Ушакова дается следующее определение:
Тщание - усердие, старание.
«Словарь русского языка» С.И. Ожегова также содержит эту лексическую единицу:
Тщание - устар. Усердие, старание.
Встречаемость слова "тщание" в Национальном корпусе русского языка
Согласно данным Национального корпуса русского языка, слово "тщание" встречается крайне редко - всего 65 раз в текстах XIX-XXI вв. Это подтверждает мысль о том, что слово практически вышло из активного употребления, сохраняясь главным образом в исторических текстах.
