Вариант - это одно из возможных воплощений идеи, замысла или сюжета, оформленное в текстовом или ином виде. Наличие вариантов свидетельствует о творческом поиске, развитии идеи, приспособлении ее к новым условиям.
Лексическое значение слова "вариант"
В русском языке слово "вариант" имеет следующие лексические значения:
- Разновидность, видоизменение чего-либо.
- Одна из нескольких редакций какого-либо произведения (литературного, музыкального и т.п.).
- Видоизменение отдельной части произведения.
- В шахматах - одна из возможных последовательностей ходов в данной позиции.
Таким образом, вариант - это одно из воплощений идеи, замысла, сюжета, оформленное в текстовом или ином виде. В узком смысле вариант может пониматься как:
- В литературоведении - разночтения в тексте произведения, возникшие в результате работы автора над текстом.
- В фольклористике - текст одного произведения, записанный от разных исполнителей или в разные моменты исполнения.
- В шахматах - одна из возможных последовательностей ходов в данной позиции.
Варианты ЕГЭ
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) - это форма государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования.
Для предотвращения списывания на экзамене используются различные варианты контрольно-измерительных материалов (КИМ). КИМ по каждому предмету состоит из нескольких вариантов, в каждом из которых задания одного уровня сложности располагаются в разных порядках. Все варианты КИМ проходят многоступенчатую экспертизу и соответствуют заявленным требованиям.
Таким образом обеспечивается равный доступ к контрольным измерительным материалам для всех участников экзамена.
Происхождение и классификация вариантов
Варианты могут возникать:
- В результате творческого процесса, когда автор ищет наилучшее воплощение замысла, пробует разные формы и варианты текста. Так появляются авторские редакции и варианты литературных произведений.
- Под влиянием внешних факторов - цензуры, критики, читательских отзывов. В таком случае автор вынужденно вносит изменения в произведение.
- В фольклоре варианты появляются при устной передаче текстов от исполнителя к исполнителю, под влиянием исторических событий и других причин.
По способу возникновения варианты делят на:
- Авторские - созданные самим автором в процессе работы над текстом.
- Редакторские - внесенные редактором или издателем.
- Цензурные - вынужденные под давлением цензуры.
- Фольклорные - возникшие в процессе бытования фольклорного произведения в устной традиции.
Варианты могут отличаться друг от друга в большей или меньшей степени, вносить существенные либо незначительные изменения в произведение. Иногда варианты представляют собой принципиально разные редакции, иногда - лишь разночтения в деталях текста.
Значение вариантов для анализа текста
Сравнительный анализ вариантов дает множество полезной информации:
- Позволяет проследить творческий процесс автора, этапы работы над текстом.
- Раскрывает эволюцию авторских взглядов на проблему, отраженную в произведении.
- Дает представление об исторической и культурной обстановке создания текста, в частности о цензурных условиях.
- В фольклоре позволяет увидеть влияние исторических событий на содержание произведения.
Таким образом, вариантный анализ текстов является важным инструментом в работе филологов, литературоведов и историков.
Этимология слова "вариант"
Слово "вариант" пришло в русский язык из французского ("variante") и восходит к латинскому "varians". Латинское "varians" означает "изменяющийся" и является причастием настоящего времени от глагола "variare" - "изменять, видоизменять".
Таким образом, буквальное значение слова "вариант" - "нечто изменяющееся, видоизмененное". Это значение полностью соответствует современному употреблению данного слова для обозначения разновидности или одной из модификаций чего-либо.
