Местоимение "оный" имеет древнее происхождение, восходя к праславянскому *онъ и индоевропейскому корню. Изначально обозначая просто "он", со временем слово приобрело значение указательного местоимения. В русском языке "оный" использовалось для указания на уже известный или ранее упомянутый предмет. Оно также могло выступать в функции личного местоимения "он" в косвенных падежах. Кроме того, "оный" применялось при сопоставлении или противопоставлении предметов, обозначая значение "другой, противоположный".
Значения слова "оный" в русском языке
"Оный" часто встречается в произведениях русской классической литературы. Например, у Пушкина, Гоголя, Тургенева. Со временем слово стало восприниматься как архаичное и громоздкое. Его вытеснили более простые синонимы вроде "он", "тот". В современном языке "оный" употребляется лишь в устойчивых выражениях типа "во время оно", чаще с оттенком иронии.
Употребление в официально-деловом стиле
"Оный" активно использовалось в официально-деловом стиле речи, в частности при составлении различных документов и бумаг. Это слово позволяло лаконично ссылаться на ранее упомянутые предметы или лица без повторного перечисления.
Например, в прошении можно было написать:
Называющий себя дворянином, Иван Иванов сын Перерепенко всякие пакости, убытки... мне чинит... Оный же дворянин Перерепенко имеет посягательство на самую жизнь мою.
Причины вытеснения синонимами
Несмотря на широкое употребление, со временем "оный" стало вытесняться более простыми синонимами - местоимениями "он", "тот", "этот". Главными причинами этого стали:
- Стилистическая окрашенность оный значение устаревшего слова;
- Громоздкость и неудобство употребления по сравнению с другими словами;
- Общее упрощение языка и стремление к более экономному выражению мыслей.
Значение в современном русском языке
В наши дни "оный" сохранилось в основном в устойчивых выражениях типа "во время оно", причем чаще с оттенком иронии или шутливости. Вне таких выражений устаревшее слово воспринимается носителями языка как архаизм.
Таким образом, семантически это слово не является активно используемым, хотя и продолжает жить в некоторых фразеологизмах, пословицах и поговорках.
В художественной литературе
Несмотря на выход из активного употребления, "оный" до сих пор используется писателями, когда требуется стилизовать текст под старинный слог. Это позволяет авторам придавать особую тональность повествованию.
Использование в поэзии
В поэтических произведениях "оный" также встречается, когда авторы стремятся придать тексту архаичное звучание или имитировать старинный слог. Например, у Пушкина в "Евгении Онегине":
В оны дни, как солью, хлебом и елеем,
Делились чувствами они.
Здесь употребление "оного" вместо современного "те" придает строчкам оттенок торжественности и значимости описываемых событий.
В исторических романах
Писатели исторических романов активно используют слово "оный" для создания колорита эпохи. Так, в произведениях о России 18-19 веков можно встретить:
Во время оно не принято было полагаться на слухи.
Подобное употребление позволяет авторам лучше погрузить читателя в атмосферу описываемых событий.
В деловой переписке прошлых эпох
Будучи популярным в официально-деловом стиле, "оный" часто встречается в дошедших до нас исторических документах - письмах, указах, распоряжениях. Например, в указе Петра I:
Оный корабль "Ингерманланд" отправить в Архангельск для доставки снастей.
Такие документы дают представление об особенностях делового языка прошлых столетий.
В современных диалектах и просторечии
"Оный" до сих пор может встречаться в некоторых диалектах и в просторечной речи, особенно старшего поколения, в значении "тот самый, этот самый". Однако употребление носит скорее единичный характер и со временем, вероятно, исчезнет окончательно.
