Фраза "я извиняюсь" довольно часто используется в разговорной речи как вежливая форма извинения. Однако лингвисты и носители языка относятся к ней неоднозначно. Давайте разберемся, почему нельзя или нежелательно говорить "извиняюсь".
История слова "извиняюсь"
Слово "извиняюсь" имеет давнюю историю в русском языке. Его можно встретить в произведениях Пушкина, Гончарова, Достоевского. Однако со временем оно приобрело разговорный и даже просторечный оттенок.
В советское время к фразе "я извиняюсь" сложилось негативное отношение. Ее считали проявлением мещанства и невежества. В словарях того периода она помечалась как "просторечная и нежелательная в речи образованного человека".
Почему нельзя говорить "извиняюсь"
"Извиняюсь" часто воспринимается как невежливая и эгоистичная форма извинения. Дело в том, что в этом слове акцент делается на самом говорящем, а не на человеке, которого мы просим о прощении.
Кроме того, существует распространенное заблуждение, что "извиняюсь" буквально означает "извиняю себя". Эта фраза действительно выглядит странно и нелепо. Однако на самом деле значение частицы "-сь" гораздо шире, чем просто указание на себя.
Тем не менее, у формы "извиняюсь" так и не сложилось нейтрального восприятия. Поэтому лингвисты рекомендуют в официальной речи использовать более корректные выражения.
Как правильно извиняться
Вместо "извиняюсь" грамотнее и вежливее сказать:
- "Извините"
- "Прошу прощения"
- "Приношу свои извинения"
- "Простите"
Эти фразы более нейтральны и показывают уважение к человеку, которого мы просим о прощении. В неформальной обстановке "извиняюсь" тоже допустимо, но в официальной речи от него лучше отказаться.
Таким образом, по историческим и стилистическим причинам выражение "я извиняюсь" не рекомендуется использовать. Хотя, если разобраться, оно не несет в себе ничего предосудительного и абсурдного.
Почему извиняюсь неправильно говорить
"Извиняюсь" может быть не совсем уместно по следующим причинам:
- Исторически сложилось негативное отношение к этому выражению
- Оно звучит невежливо и эгоистично, так как акцент делается на говорящем
- Существует миф о том, что "извиняюсь" означает "извиняю себя", что выглядит абсурдно
- У этого слова сохраняется разговорный и просторечный оттенок
- Есть более нейтральные синонимы: "извините", "прошу прощения", "простите"
Таким образом, в официальной обстановке лучше использовать другие формы извинения. А "извиняюсь" оставить для непринужденного разговора с друзьями.
Другие примеры неправильного употребления "извиняюсь"
"Извиняюсь" часто используется не по назначению, что также свидетельствует о его неуместности. Например:
- Когда человек делает что-то преднамеренно, а потом говорит "извиняюсь" без искреннего раскаяния
- В ситуациях, не требующих извинений, просто как привычная фраза
- Чтобы перебить собеседника или вставить реплику, переключая внимание на себя
Таким образом, использование "извиняюсь" размывает смысл извинения и превращает его в пустую вежливую формальность.
Как правильно реагировать на "извиняюсь"
Если в официальной обстановке вы услышите "извиняюсь", лучше среагировать так:
- Спокойно указать на более подходящую форму извинения
- Объяснить собеседнику историю этого слова и почему его не рекомендуют употреблять
- Перевести разговор в конструктивное русло, не заостряя внимания на ошибке
В неофициальной обстановке можно просто принять извинения, не акцентируя внимание на этом выражении.
Почему нельзя говорить "извиняюсь"
"Извиняюсь" нежелательно употреблять по нескольким причинам:
- В официальных ситуациях это может быть воспринято как проявление невежества и неуважения
- Существуют более уместные синонимы для выражения извинения
- Фраза "извиняюсь" часто теряет искренность и превращается в пустую формальность
Однако в непринужденном разговоре с друзьями его можно использовать без последствий. Так что все зависит от ситуации.
Можно ли вообще говорить "извиняюсь"
Несмотря на все недостатки, "извиняюсь" остается словом русского языка, которое имеет право на существование. В некоторых ситуациях его применение даже уместно:
- В шутливой, непринужденной беседе
- Если вы хотите подчеркнуть искренность своих извинений
- При общении с близкими людьми
Так что иногда все же можно сказать "извиняюсь". Главное понимать, где это допустимо, а где слово будет выглядеть странно и неуместно.
Стилистические ошибки при использовании "извиняюсь"
Кроме всего прочего, неправильное употребление "извиняюсь" является стилистической ошибкой. Рассмотрим типичные случаи:
- Использование этого слова в официальных документах или публичных выступлениях
- Многократное повторение "извиняюсь" в одном предложении
- Употребление в значении "я осуждаю свои действия", что неверно по смыслу
Подобные ошибки свидетельствуют о бедности лексикона и неумении пользоваться синонимами. Лучше применять "извиняюсь" с осторожностью, в случае крайней необходимости.
Зависимость от ситуации общения
"Извиняюсь" может быть уместным или неуместным в зависимости от ситуации. Рассмотрим некоторые случаи:
- На официальной встрече, переговорах - нежелательно
- В разговоре с друзьями или родственниками - вполне допустимо
- При публичном выступлении или интервью - лучше избегать
Из этого можно сделать вывод, что все зависит от обстановки. Чем она официальнее, тем менее уместно звучит "извиняюсь".
Влияние возраста и социального положения
На употребление "извиняюсь" могут влиять возраст и положение человека в обществе:
- Молодежь использует это слово чаще
- Люди с высшим образованием реже прибегают к "извиняюсь"
- Для старшего поколения эта фраза может звучать странно
Знание подобных нюансов поможет правильно использовать "извиняюсь" в общении с разными людьми.
