Модальные глаголы в английском языке не подчиняются общим правилам, по которым действуют другие глаголы. Они не употребляются отдельно и не имеют самостоятельного значения. Модальные глаголы "can", "could", "must", "may" выражают отношение говорящего к основному действию. Что это значит? Некоторые глаголы выражают степень возможности, другие - долженствования. После модальных глаголов не употребляется частица "-to", за исключением глаголов "to be able to" и "manage to". Примеры:
I can swim. (Я умею плавать).
She must obey her parents. (Она должна слушаться родителей).
Who could see my cat? (Кто мог видеть мою кошку?).
Workers are not able to finish this building. (Рабочие не в состоянии закончить стройку этого здания).
She managed to find her mobile phone immidiately when we went away. (Она смогла найти свой мобильный телефон, сразу после того, как мы ушли).
Правила употребления модальных глаголов
Как уже было сказано выше, модальные глаголы существуют по своим собственным правилам. Но их нетрудно запомнить, так как список таких глаголов небольшой:
- to be able to - могу;
- manage to - могу;
- can/could - могу, мог;
- must - должен;
- may - может.
Как можно заметить, некоторые из них имеют синонимичное значение. Существует распространенное заблуждение о том, что модальные глаголы "can", "could", "must" и "may" изменяются по лицам и числам, времени. На самом деле, это не так. То есть, мы не добавляем к этим глаголам никаких окончаний и не меняем их. Исключение составляет глагол "manage" - мы можем поставить его в прошедшее время путем добавления окончания "-ed" - "managed". А так же, глагол "to be able to" - здесь меняется вспомогательный глагол "to be" по общим правилам.
Глаголы "to be able to" и "manage to"
Глагол "to be able to" переводится как "быть в состоянии, способным, мочь". Например:
These people are able to do the work in time. (Эти люди в состоянии выполнить работу в срок).
Глагол меняется следующим образом:
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время |
| I am able to (Я способен) | I was able to (Я был способен) | I will be able to (Я буду способен) |
| He is able to (Он способен) | He was able to (Он был способен) | He will be able to (Он будет способен) |
| She is able to (Она способна) | She was able to (Она была способна) | She will be able to (Она будет способна) |
| They are able to (Они способны) | They were able to (Они были способны) | They will be able to (Они будут способны) |
| We are able to (Мы способны) | We were able to (Мы были способны) | We will be able to (Мы будем способны) |
| You are able to (Ты способен/Вы способны) | You were able to (Ты был способен/Вы были способны) | You will be able to (Ты будешь способен/ Вы будете способны) |
Значение глагола "manage to" - "могу". Он меняется согласно следующей схеме:
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время |
| I manage to (Я способен) | I managed to (Я был способен) | I will manage to (Я буду способен) |
| He manage to (Он способен) | He managed to (Он был способен) | He will manage to (Он будет способен) |
| She manage to (Она способна) | She managed to (Она была способна) | She will manage to (Она будет способна) |
| They manage to (Они способны) | They managed to (Они были способны) | They will manage to (Они будут способны) |
| We manage to (Мы способны) | We managed to (Мы были способны) | We will manage to (Мы будем способны) |
| You manage to (Ты способен/Вы способны) | You managed to (Ты был способен/Вы были способны) | You will manage to (Ты будешь способен/ Вы будете способны) |
Одним словом, ничего сложного. Главное, разобраться в этих простых правилах.
Глаголы "can" и "could"
Следующее правило - сложнее, но не намного. Модальные глаголы "can" и "could" переводятся как "могу, умею", имеют общее значение. В то время как "manage to" и "to be able to" употребляются, в основном, в частных случаях. Хотя, только в основном. В принципе, глаголы "can", "could", "managed", "be able to" действуют по схожим правилам.
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время* |
| I can (Я могу) | I could (Я мог) | I will be able to (Я смогу) |
| He can (Он может) | He could (Он мог) | He will be able to (Он сможет) |
| She can (Она может) | She could (Она могла) | She will be able to (Она с)может |
| They can (Они могут) | They could (Они могли) | They will be able to (Они смогут) |
| We can (Мы можем) | We could (Мы могли) | We will be able to (Мы сможем) |
| You can (Ты можешь/ Вы можете) | You could (Ты мог / Вы могли) | You will be able to (Ты сможешь/ Вы сможете) |
* Стоит обратить внимание. У модального глагола "can" нет формы будущего времени. Поэтому уместно использовать аналог - "manage to" или "to be able to".
Глаголы "must" и "may"
Следующий момент. Глаголы "can", "could", "must", "may" имеют отдельные формы в разных временах. Это упрощает их использование. Глагол "must" имеет самую резкую степень долженствования. Например:
You must go home now, it won't be discussed! (Ты должен идти домой и это не обсуждается!).
Если же Вы хотите употребить более мягкую степень долженствования, дать совет или рекомендацию, то следует использоваться глагол "should". Например:
You shouldn't eat so much sweet, if you wont to be fit. (Тебе не следует есть так много сладкого, если ты хочешь быть стройной).
Глагол "may" переводится как "могу" и, обычно. употребляется в вежливых просьбах. Например:
I'm sorry, may I take your pen for a minute? (Извините, могу я взять Вашу ручку на минуту?).
У глагола "must" нет форм в других временах, кроме настоящего. Поэтому мы подставляем аналогичные по значению. В данном случае уместно использование модального глагола "have to" - "должен, вынужден".
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время |
| I must (Я должен) | I have to (Я должен был) | I will have to (Я должен буду) |
| He must (Он должен) | He has to (Он должен был) | He will have to (Он должен будет) |
| She must (Она должна) | She has to ( Она должна была) | She will have to (Она должна будет) |
| They must (Они должны) | They have to (Они должны были) | They will have to (Они должны будут) |
| We must (Мы должны) | We have to (Мы должны были) | We will have to (мы должны будем) |
| You must (Ты должен/ Вы должны) | You have to (Ты должен был/Вы должны были) | You will have to (Ты должен будешь/ Вы должны будете) |
Главное, во всем разобраться. На самом деле, ничего сложного.
Употребление модальных глаголов в отрицательных и вопросительных предложениях
Порядок слов в английских предложениях строго фиксированный. Это значит, что, вне зависимости от контекста, в утвердительном предложении на первом месте будет стоять подлежащее, далее - сказуемое, далее - дополнительные члены предложения. В отрицательном предложении - все так же. Только после сказуемого появляется отрицательная частица "not". Такой порядок слов называется прямым. Порядок слов в вопросительном предложении называется обратным. Здесь, в начале предложения стоит сказуемое, далее - подлежащее, далее - дополнительные члены предложения. В случае с модальными глаголами "can", "could", "may" и другими, все обстоит согласно правилам. Они функционируют как вспомогательные. Например:
I can not (can't) swim. (Я не умею плавать).
She must not (mustn't) do it, if she doesn't wont. (Она не должна этого делать, если не хочет).
They will not (won't) be able to cook the dinner without the light.(Она не сможет приготовить ужин без света).
Can you help me with the dinner? (Можешь помочь мне с ужином?).
Shall I go with her? (Мне следует пойти с ней?).
May I go for a walk, I'm tired. (Можно я пойду прогуляюсь, я устала.).
В специальных вопросительных предложениях вопросительные слова стоят в начале предложения:
Who can speak English? (Кто умеет говорить по-английски?).
Примеры употребления модальных глаголов
Рассмотрим несколько коротких диалогов:
1). - I want to be a dentist in a future.
- So, you should study hard in the school.
- Я хочу в будущем стать дантистом.
- Тогда ты должна усердно учиться в школе.
2). - You must be gentle with your younger sister.
- I will try, but she is too noisy.
- Ты должен быть нежным со своей младшей сестрой.
- Я попробую, но она очень шумная.
3). - What abilities do have?
- I can play guitar and piano.
- Что Вы умеете?
- Я умею играть на гитаре и пианино.
Практическая часть
Попробуйте перевести на английский язык следующие предложения. Используйте при этом модальные глаголы:
1). Могу ли я открыть окно?
2). Моим родителям стоит больше внимания уделять друг другу.
3). Она не могла бы оформить эту комнату лучше.
4). Я была счастлива и способна сделать абсолютно все!
5). Ты смог найти ключи?
Ключи:
1) May I open the window?
2) My paretnts should put more attention to each other.
3) She wasn't able to decorate this room better.
4) I was happy and able to do absolutely everything!
5) Did you manage to find the keys?
