Русский язык богат тонкостями и нюансами. Однако в речи мы часто употребляем словосочетания машинально, не задумываясь об их правильном написании и значении. Рассмотрим выражение "посредством этого" и разберемся, как его использовать верно.
Значение и происхождение словосочетания "посредством этого"
Чтобы понять смысл выражения "посредством этого", давайте разберем значение каждого слова:
- Посредством - предлог, означающий "при помощи чего-либо, каким-либо способом"
- Этого - указательное местоимение, используемое для обозначения предмета или явления, о котором только что шла речь
Таким образом, буквально "посредством этого" переводится как "при помощи этого". Чаще всего так говорят, имея в виду некое действие, процесс или средство, упомянутые ранее в контексте.
Мы добились успеха в переговорах посредством взаимных уступок. Посредством этого нам удалось найти компромисс.
C точки зрения этимологии, слово "посредством" является церковнославянским и восходит к древнерусскому "посредство" - "посредничество". Со временем произошло слияние приставки "по" и корня "-средство".
Что касается местоимения "это", то оно также имеет старославянские корни от слова "се" и изначально использовалось для указания на нечто находящееся рядом, перед глазами.
Правила использования словосочетания "посредством этого"
Как мы выяснили, "посредством" - предлог, следовательно, он пишется слитно и употребляется с существительным или местоимением в родительном падеже. Рассмотрим подробнее правила использования:
- Словосочетание "посредством этого" ставится после слова, к которому относится, обычно в конце предложения
- Местоимение "это" согласуется в роде с существительным, к которому относится
- Возможно использование словосочетания со словами любой части речи в нужной падежной форме
Рассмотрим несколько примеров правильного использования выражения "посредством этого":
- Мы повысили эффективность производства посредством этого нового оборудования.
- Компания смогла увеличить продажи посредством этой маркетинговой кампании.
- Наше правительство стремится решить проблему посредством этого законопроекта.
Как видно из примеров, словосочетание согласуется по роду и числу и ставится после того слова, к которому относится значение "при помощи чего-либо".
Ошибкой было бы написание, например:
- Посредством мы повысили эффективность
- Этого посредством компания увеличила продажи
Поскольку здесь нарушен порядок слов, что делает предложения неграмотными и трудными для понимания.
Также нельзя употреблять "посредством" с предлогами "в", "на", "с" и другими, поскольку это приводит к плеоназму.
Итак, придерживаясь перечисленных правил, можно правильно использовать словосочетание "посредством этого" в русском языке.
Практические советы по применению "посредством этого"
Рассмотрим несколько практических советов, которые помогут вам правильно использовать словосочетание "посредством этого" в речи и на письме:
- Старайтесь не злоупотреблять этим выражением, так как частое употребление может быть признаком канцелярского стиля. Используйте синонимы вроде "таким образом", "при помощи этого" для разнообразия.
- Не используйте "посредством этого", если предыдущий контекст не дает ясного указания, о каком действии или процессе идет речь. Это сделает фразу непонятной.
- Следите за согласованием местоимения "этого" с существительным по роду и числу. Особенно часто ошибаются с существительными общего рода и собирательными.
Варианты перевода "посредством этого"
"Посредством этого" можно перевести на английский язык несколькими способами:
- by this means
- by doing this
- through this
Например:
| Мы достигли цели посредством этого нового метода. | We achieved the goal by this means of the new method. |
Уместные контексты для "посредством этого"
"Посредством этого" уместно использовать в следующих контекстах:
- В официальных и деловых текстах - договорах, приказах, распоряжениях.
- При описании научных процессов, методов, экспериментов.
- В юридических документах - исках, решениях суда, приговорах.
В художественной или разговорной речи лучше использовать более простые синонимы данного выражения.
Как избежать штампа "посредством этого"
Чтобы избежать шаблонного выражения "посредством этого", постарайтесь придерживаться следующих рекомендаций:
- Заменяйте его синонимами, уже упомянутыми выше.
- Переставляйте словосочетание внутри предложения, меняйте порядок слов.
- Разбивайте длинное предложение на два коротких с использованием этого выражения только в одном из них.
"Посредством это значит" при помощи чего-либо, каким-либо образом. Это выражение помогает дополнительно пояснить сказанное в предыдущем предложении.
