Как часто в повседневной речи мы используем такие распространенные глаголы, как "пойти", "идти", "послать". Иногда даже не задумываемся об их точном значении и особенностях употребления в разных контекстах. А ведь от этого порой зависит смысл фразы и понимание собеседником наших намерений.
История и этимология глаголов "пойти", "идти", "послать"
Чтобы разобраться в тонких различиях этих, казалось бы, синонимичных слов, давайте проследим историю их происхождения и эволюцию значений.
Все три глагола восходят к праславянскому языку и имеют общую этимологию, связанную с движением, перемещением. Но уже в древнерусском появляются оттенки, отличающие одно слово от другого.
Глагол "пойти" изначально обозначал начало движения, старт. "Идти" подчеркивало сам процесс, непрерывность. А "послать" содержало дополнительный оттенок принуждения, побуждения кого-то к перемещению.
Эти различия сохранились и в современном русском языке. Хотя в разговорной речи граница порой стирается. Отсюда и возникает путаница с формами "пойдемте" и "пошлите".
Различия в грамматике и смысловых оттенках
Давайте разберемся в основных грамматических и стилистических особенностях интересующих нас глаголов.
- "Пойти" - совершенный вид, обозначает начало действия, переход в новое состояние;
- "Идти" - несовершенный вид, подчеркивает процессуальность, длительность;
- "Послать" - совершенный вид, содержит дополнительное значение принуждения.
В разговорной речи "пойти" и "идти" нередко воспринимаются как синонимы. Однако первое более активно, второе статично.
"Пойдемте или пошлите" 1 раза содержит важные смысловые и стилистические нюансы. Разберем их подробнее далее.
Использование глаголов в разговорной речи
Порой мы используем слова автоматически, не вдумываясь в их значение. А зря! Ведь оттенки смысла могут существенно повлиять на восприятие фразы.
- Форма "пойдем" легка и непринужденна, подходит для неофициального общения;
- Вариант "пойдемте" более вежлив и уместен, когда нужно кого-то пригласить;
- Слово "пошли" можно использовать со знакомыми людьми.
Но "пошлите" в значении предложения пойти вместе ошибочно и неуместно. Это форма глагола "послать" со значением "отправить, передать". Поэтому фразы вроде "Пошлите со мной в кино" просто нелепы.
"Пойдем или пошли" 4 раза - как же все-таки правильно предложить прогуляться или составить компанию?
| С кем общаетесь? | Как предложить? |
| Друзья, близкие | "Пойдем" или "пошли" |
| Малознакомые | "Пойдемте" |
| Начальник, клиенты | "Предлагаю прогуляться" |
Как видите, от контекста и адресата зависит выбор нужной формы. Главное - чувствовать разницу и использовать слова осознанно.
Применение глаголов в официальных текстах
В деловой и научной речи приняты особые нормы использования слов. Рассмотрим, как правильно употреблять интересующие нас глаголы в официальных текстах.
- Избегайте разговорных и сниженных выражений - "пошли", "давайте пойдем"
- Отдайте предпочтение нейтральным формам - "пойти", "идти", "направиться"
- Не используйте слова в значении приглашения или призыва
"Пошел пошол" в документах уместно лишь при описании прошедших событий или действий.
После получения распоряжения сотрудники пошли выполнять указанные задачи.
Типичные ошибки употребления
К сожалению, в речи до сих пор встречаются распространенные ошибки использования интересующих нас глаголов.
- "Пойду к директору" вместо "приду", "зайду".
- "Пошлите документы" вместо "пришлите".
Будьте внимательны! Проверяйте себя, не допускайте подобных ошибок.
Влияние разговорного стиля
Современный русский язык активно вбирает элементы разговорной речи. Как это сказывается на интересующих нас глаголах?
- Распространение варианта "пошли" в значении приглашения, предложения;
- Частое использование в бытовом диалоге;
- Популярность в молодежном сленге.
Под влиянием молодежного жаргона порой можно услышать вариант "пошол". "Пошол" встречается в речи, особенно представителей молодого поколения. Однако пока он не имеет нормативного статуса и считается ошибочным.
Перспективы языкового развития
Какие тенденции прослеживаются в развитии интересующих нас глаголов? Каких изменений стоит ожидать в будущем?
Расширение сферы употребления
С каждым годом глаголы "пойти", "идти" и "послать" активно проникают в новые сферы коммуникации. Особенно быстрыми темпами это происходит в интернет-пространстве.
Можно предположить, что со временем разговорные и сленговые формы получат официальный статус и войдут в академические словари и справочники.
Влияние молодежного сленга
Ярким маркером этих процессов становится молодежный сленг. Такие варианты, как "пошли", "пошол", первоначально возникают в подростково-молодежной среде, а затем постепенно распространяются шире.
В скором времени некоторые сленговые формы могут потеснить литературные нормы в повседневном общении.
Появление новых значений
Семантическое развитие глаголов также представляется вероятным. Уже сейчас можно говорить об переносных, метафорических значениях.
Например, "пойти по пути наименьшего сопротивления" или "идти в ногу со временем". В будущем подобные смысловые оттенки могут закрепиться в языке.
Увеличение многозначности
Еще один прогнозируемый процесс - рост числа значений у слов. Омонимия и полисемия глаголов будут только расширяться за счет разговорных и сленговых вариантов.
