Без еврея не обошлось: как создавался эсперанто - общий язык мира

Каждый год в июле, 26-го числа, отмечается День эсперанто, который является первым в мире искусственным языком. Заслуга создания этой знаковой системы принадлежит Людвигу Марковичу Заменгофу, окулисту, годы жизни которого - 1859-1917. Место его рождения - город Белосток. В наши дни это территория Польши, а в XIX веке он был частью Российской империи.

В Белостоке тогда проживали люди разных национальностей. Речь идет, например, о русских, поляках, белорусах, литовцах, евреях, немцах. В процессе общения с ними юноше пришла мысль о создании языка, понятного любому человеку на планете Земля.

День эсперанто

Первая работа Людвига Заменгофа, посвященная международному языку, была подписана псевдонимом Esperanto. Он и стал названием новой системы общения. А его значение - "тот, кто имеет надежду".

Точных сведений, о том, какое количество людей в наши дни говорят на эсперанто, не имеется, поскольку официальной статистикой по этому вопросу никто не занимается. Однако имеются данные, помещенные на сайте "Этнология", согласно которым им пользуются порядка 2 миллионов человек. Этот же источник сообщает, что для некоторых людей эсперанто является родным языком. Таковых насчитывается нескольких сотен человек. В основном это дети, родившиеся в интернациональных браках.

26 июля стало отмечаться как День эсперанто в связи с тем, что в эту дату в 1887 году Людвиг Маркович Заменгоф опубликовал "Первую книгу", которая является учебником по эсперанто. Работать над ней он начал еще в юные годы, когда учился в гимназии. В 1878-м у него уже вырисовались наметки основ будущей системы международного общения, и он ознакомил с ними своих однокашников.

В целом проект учебника был оформлен в 1885 году, однако его выход в свет затянулся еще на два года. Это было связано с поисками издательства, которое бы его выпустило. И вот 26 июля 1887 года книгу наконец-то напечатали в Варшаве, в типографии Кельтера. Версия на русском языке насчитывала 3 тыс. экземпляров. До конца 1887 года появились публикации еще на трех языках, это были: польский, немецкий и французский.

Рекомендован ЮНЕСКО

На сегодняшний день эсперанто не утвержден ни одним государством на официальном уровне, но, несмотря на это, его рекомендовал ряд учреждений. В 1921 году это была Французская академия наук, а в 1954 году - ЮНЕСКО. А также в 1985-м последовало обращение ЮНЕСКО к странам, которые являются его членами, и к международным субъектам, в котором данная организация предложила обучать школьников этому языку, а также пользоваться им в межнациональном сотрудничестве.

В XXI веке наблюдается всплеск интереса к эсперанто, что связано также и с общением людей разных национальностей во Всемирной паутине. Ежегодно проводятся многочисленные международные конференции, где на этом языке говорят без переводчиков.

Помимо Дня эсперанто его поклонниками празднуется также и День Заменгофа, который приходится на 15 декабря. Это день рождения Людвига Марковича. В первый раз эта дата была массово отмечена эсперантистами всего мира в двадцатых годах XX века.

Из словаря эсперантиста

В заключение приведем некоторые слова из языка эсперанто:

  • aboni - подписываться (на услугу);
  • aceti - покупать;
  • bela - красивый;
  • cielo - небо;
  • donaci - дарить;
  • fari - делать;
  • hejmo - дом (очаг);
  • kisi - целовать;
  • labori - работать;
  • mano - рука;
  • opinio - мнение;
  • plori - плакать;
  • rajto - право;
  • scienco - наука;
  • sati - ценить, любить;
  • uzi - использовать;
  • vesto - одежда;
  • zorgo - забота.

Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание

Что вы думаете о нужности такого языка, как эсперанто?
Комментариев 1
Подписаться
Я хочу получать
Правила публикации
0
аглицкая мова стократ выгодней
Копировать ссылку
Редактирование комментария возможно в течении пяти минут после его создания, либо до момента появления ответа на данный комментарий.