Элинор Фарджон – английская сказочница и детская поэтесса, которая в свое время стала известна русским читателям благодаря Нине Демуровой и Ольге Варшавер. Они сделали перевод двух ее сказок: «Хочу луну» и «Седьмая принцесса». Таким образом, появились советские издания работ Элинор. Несмотря на то что эта истинная англичанка была признана детской писательницей, зачастую ее работы становятся весьма интересными и для прочтения взрослыми.
Элинор Фарджон, сказки которой не только полюбились ее соотечественникам, но и сумели найти своих преданных читателей во всем мире, писала еще и детские стихи. Во многом секрет ее успеха заключался в том, что все свои работы она наполняла особой авторской философией.
Элинор Фарджон: биография и семья
Это женщина по национальности являлась англичанкой. Родилась она в феврале 1881 года. Скорее всего, стать великой писательницей ей было предначертано судьбой, ведь в ее семье культ книги существовал с самого начала.
Все ее самые близкие родственники были творческими людьми. Отец − Бенджамен Фарджон, был популярным английским писателем-романистом. Маргарет Фарджон – дочь известного американского актера Джозефа Джефферсона, была матерью девочки.
Хороший вкус и любовь к книгам и музыке родители прививали детям с самого детства. В доме постоянно музицировали, проводились чтения и литературные вечера. Кроме Элинор Фарджон, в семье росли еще трое сыновей. Дома дочь было принято называть Нелли, и все очень сильно ее любили, поскольку она была одной девочкой среди мальчишек.
Полученное образование
Элинор Фарджон в детстве была слабым ребенком и достаточно часто болела. Поскольку ее отец считал, что каждый человек должен заниматься своим саморазвитием и образованием, было принято решение, что девочка будет учиться дома.
Творческая атмосфера, которая окружала маленькую Элинор повсюду, однозначно способствовала тому, что она очень рано начала писать свои первые произведения.
Начало творчества
Первыми работами Элинор Фарджон стали стихи и сказки. Также девушка любила заниматься пересказом древнегреческих мифов и различных библейских сюжетов. Все свои произведения Элинор обязательно печатала на машинке, поскольку с детства умела это делать, и также сама производила корректуру своих работ.
Литература и писательское дело всегда приносили ей искреннее удовольствие, но вскоре ее талант стал еще и возможностью получить материальные средства для жизни, которые понадобились после смерти отца. Бенджамен Фарджон умер, когда его дочери исполнилось всего 22 года, и в тот момент Элинор поняла, что ее работы могут не только лежать дома и радовать близких и друзей, но и печататься в различных изданиях.
В первый раз детские стихи, написанные девушкой, были напечатаны в 1912 году в известном английском журнале «Панч». В 1916 году была издана ее первая книга под названием «Детские песенки старого Лондона». Это были стихи для детей, которые очень быстро нашли своих поклонников.
Годы Первой мировой войны
Когда началась война, писательница была вынуждена покинуть Лондон. Фарджон переехала в простую маленькую деревушку и жила там, как обычная крестьянка. Она была искренним человеком и сумела очень быстро расположить к себе всех соседских детей, со многими из которых Элинор по-настоящему подружилась.
Эти годы были достаточно тяжелыми, и писательнице приходилось непросто: она самостоятельно топила печку, собирала и приносила хворост, занималась огородом. Но вопреки всем трудностям, Элинор Фарджон не прекращала писать. После окончания войны она вернулась в Лондон и одну за другой начала издавать свои книги.
Сказки и стихи для детей
Многие критики считают, что стихотворения, написанные Элинор, представляют собой фундамент детской поэзии XX века в Англии. Но восхищаясь ее врожденным талантом отлично слагать рифмы, не стоит забывать и о том, что Фарджон весьма неплохо справлялась и с прозой. Она вполне заслуженно признана одной из самых лучших сказочниц прошлого века.
Ее произведения действительно очень необычны: с одной стороны, они по-детски добрые, теплые и домашние, но с другой стороны, они иногда перечат законам логики и способны вызвать чувство легкого страха даже у взрослых читателей. Ее работы трудно назвать банальными и типичными, ведь в них привычный для большинства детских сказок счастливый конец может вовсе и не наступить, а положительный герой в процессе развития сюжета может оказаться отъявленным негодяем. Произведения, написанные Фарджон, не подпадают ни под один шаблон, что делает их прочтение еще более интересным и занимательным, поскольку даже взрослый читатель не может угадать, чем окончится, казалось бы, простая детская сказка.
Библиография
Элинор Фарджон, стихи и сказки которой печатались и издавались огромное количество раз, за всю свою жизнь написала более 60 книг. Среди них можно выделить несколько, пользующиеся особой популярностью:
- «Безымянный цветок».
- «Хочу луну».
- «Попугайчики».
- «Юная Кейт».
- «Я качаю свою детку».
- «Седьмая принцесса».
- «Мартин Пиппин в яблоневом саду".
- «В один прекрасный день».
- «Чудеса. Геродот».
- «Ариадны и быка».
- «Хрустальный башмачок».
- «Орехи и мая».
- «Короли и королевы».
- «Душа Коль Никон».
Всемирное признание и награды писательницы
Первую официальную награду Фарджон получила в 1955 году. За свои детские произведения Элинор была удостоена медали Карнеги. Буквально через год, в 1956-м, Международный Совет ЮНЕСКО, который занимался вопросами юношеской и детской литературы, принял решение сделать писательницу первым лауреатом литературной премии им. Г. К. Андерсена.
Получила она ее за сборник своих восхитительных сказок под названием «Маленькая библиотека». Переоценить значение полученной награды очень трудно, ведь среди литераторов ее приравнивают к Нобелевской премии. При этом Фарджон до конца своих дней оставалась очень простой и скромной женщиной.
Со временем слухи о писательском таланте Элинор дошли и до королевской семьи. Королева Елизавета II решила отметить писательницу особой привилегией – ей даровали дворянский титул. Но в жизни самой Элинор это кардинально ничего не поменяло.
До конца своих дней она очень любила животных, в особенности кошек, и за свою жизнь сумела вырастить более 120 котят. Несмотря на неимоверную популярность и признание во всем мире, автор сказок, полюбившихся тысячам детей, жила очень скромно. Она любила заниматься домашним хозяйством, вкусно готовила и выращивала цветы.
Этой милой и талантливой женщины не стало в 1965 году. Она умерла в Англии в возрасте 84 лет.