"Горшочек каши" - одна из сказок немецких писателей, лингвистов и собирателей фольклора братьев Вильгельма и Якоба Гримм. Данная статья содержит краткий пересказ этой чудесной истории, несколько строк для читательского дневника, а также ее фольклорные истоки.
В России сказка про горшочек с кашей вышла в переводе А. И. Введенского, а самые известные иллюстрации к книжке сделал русский советский художник Владимир Конашевич.
Краткое содержание
Одна девочка в лесу встретила старушку и поделилась с ней собранными ягодами. В качестве благодарности за доброту бабушка подарила ей волшебный горшочек, который варил вкусную и сладкую кашу (в первоначальном варианте - пшенную). Нужно было только произнести волшебные слова:
Раз, два, три, горшочек, вари!
А когда еды уже достаточно:
Раз, два, три, больше не вари!
- и горшочек переставал.
Однажды мама девочки в ее отсутствие решила сварить кашу, а волшебную фразу, которой останавливают горшочек, забыла. И каши стало столько, что она вылезла из дома и поползла по улицам города. Хорошо, что девочка вернулась вовремя и предотвратила экологическую катастрофу.
Для читательского дневника
Это сказка про горшочек с кашей одной доброй девочки. Но однажды по недосмотру волшебный горшок наварил каши столько, что она завалила весь город, и дорогу путникам надо было себе проедать. Волшебными предметами тоже надо уметь пользоваться - такова суть сказки.
Другой вариант интерпретации сюжета: известно, что он в своей основе опирается на древнюю легенду о том, что настоящее волшебство может принадлежать только чистой и непорочной душе. Именно поэтому волшебный горшочек получен в подарок от старой феи доброй девочкой. А когда мать захотела сама воспользоваться магическим предметом, чуть было не случились большие неприятности. Отсюда другая мораль: нельзя пользоваться чужим волшебным даром, он принадлежит только тому, кто его получил.
Откуда взялась сказка
Сказку про горшочек с кашей братья Гримм услышали от девушки-сказительницы Генриетты Доротеи Вильд. Она была пятой дочерью аптекаря, который держал свою аптеку по соседству с жившими неподалеку братьями. Это было в немецком городе Гессене. Впоследствии Доротея стала женой Вильгельма.
Сказка про горшочек каши братьев Гримм в различных вариантах могла носить и другие названия - например, "Горшочек, вари!", "Сладкая каша", "Волшебный горшочек".
Что касается первоисточника сказки, известно, что очень распространенным явлением в Средние века был голод. Считалось, что только чудеса могут сделать так, чтобы все были сыты. Отсюда различные сказочные истории о получении волшебных предметов, способствующих сытости и благополучию. Такова, например, старинная индийская сказка о волшебном сосуде, из которого можно быть добыть бесконечное количество каши. Причем вся она варилась из одного рисового зернышка.
Каша (чаще всего в Европе это была именно пшенка) вообще была распространенной пищей низших слоев населения. Известно, что в некоторых землях Германии, в частности в Тюрингии, был обычай во время недели перед Великим постом, то есть на Масленицу, есть это блюдо, чтобы весь последующий год был сытным.
Выше был приведен краткий пересказ сказки про волшебный горшочек с кашей братьев Гримм, а также интерпретация и история этого произведения.
