Значение словосочетания «владычица морская» известно по сказке Александра Пушкина о золотой рыбке. В ней речь идет о жадной и амбициозной старухе, которая не захотела довольствоваться даже положением царицы. «Хочу быть владычицей морскою» - таковы ее слова, обращенные к волшебной рыбке. О том, с какими ассоциациями связано данное выражение, будет рассказано в статье.
Словарное толкование
Чтобы лучше понять значение слов «владычица морская», сначала следует обратиться к словарю. Там по поводу первого из них сказано следующее: это женский род существительного «владыка».
Примеры употребления слова:
- Одним из эпитетов Богородицы является такой, как «владычица».
- У древних греков богиня Артемида была владычицей лесов и гор, зверей и птиц, она следила за их неиссякаемым плодородием.
- В XVII веке Англия после многочисленных войн стала господствовать на море, и ее стали называть «владычицей морей».
Далее целесообразным будет рассмотреть толкование лексемы «владыка», на которую дается ссылка. В словаре она сопровождается пометкой «книжное» и обозначает повелителя, властелина.
Примеры предложений:
- Мифы разных народов, посвященные богам и героям, изобилуют такими сюжетами, в которых небесные владыки вступают в связь с земными женщинами.
- К несчастью, флибустьеры на тот момент были подлинными владыками в здешних морях.
Рассмотрим синонимы к первой из указанных лексем.
Синонимы
Среди них можно обнаружить такие, как:
- правительница;
- властительница;
- госпожа;
- повелительница;
- царица;
- хозяйка;
- руководительница;
- управительница;
- предводительница;
- патронесса;
- владетельница;
- собственница;
- обладательница;
- монархиня;
- императрица;
- королева;
- государыня;
- порфироносица;
- венценосица;
- самодержица;
- скипетроносица;
- властелинша;
- державница.
Далее следует перейти к непосредственному рассмотрению выражения «владычица морская».
В сказке Пушкина
Нужно отметить, что в ней изучаемое выражение употребляется лишь два раза, в конце повествования. В первый раз, когда старуха отказывается быть «вольною царицей» и хочет стать «владычицей морскою». Она желает проживать не на земле, а в океане-море и иметь у себя на посылках золотую рыбку.
Вот и вся информация, имеющаяся в известной сказке об интересующем нас выражении. Во второй раз оно упоминается, когда старик передает золотой рыбке слова своей не в меру амбициозной супруги. В результате рыбка вернула все на круги своя, оставив старуху у разбитого корыта.
Из повествования можно сделать заключение о том, что человек должен ценить те реальные вещи, которые он имеет, добиваясь их собственным трудом, а не тешить себя заоблачными несбыточными фантазиями, символом которых в данном случае является стремление стать «владычицей морской».
Богиня Мацзу
Именно ее на Тайване называют Морской владычицей. Это наиболее популярное из местных божеств, покровительствующее всем морякам. Со временем из богини моря она превратилась еще и в богиню дождя. Многие тайванцы верят, что молитвы в адрес Мацзу и приносимые ей жертвоприношения могут вызывать дождь.
Если же избыток осадков приводит к наводнениям, то волшебная сила, которой обладает богиня, «усмиряет реки». Чтобы достигнуть этого, люди ставят ее статую на паланкин и проносят ее вокруг особого места, где курят благовония. Согласно верованиям, даже если в этот год будут наводнения, водные потоки станут течь в направлении, в котором движется процессия, а окрестные поля и поселения не будут затоплены.
Мацзу повелевает не только волнами, дождем, наводнениями, но и ветрами, и тайфунами. По ее приказанию волны успокаиваются, а ветры утихают, тайфуны и наводнения прекращаются. И наоборот, если богиня того пожелает, то стихия может разбушеваться. То есть Мацзу заведует всем «водным хозяйством» на Тайване.
В городах, морских портах, в деревнях, на побережье, в глубине острова – везде находятся посвященные ей храмы. Но молебны и жертвоприношения проводятся и там, где такие храмы отсутствуют. Обычно это происходит незадолго до дня рождения богини, который по лунному календарю выпадает на двадцать третий день третьего месяца.
За несколько дней до этого проводятся паломничества. Накануне дня рождения идол Мацзу отправляют в так называемую инспекционную поездку. Его в паланкине проносят по территории, находящейся под ее покровительством. Весь путь обычно составляет около двухсот километров, а по времени паломничество занимает до восьми дней.
