Вопрос о том, как правильно говорить - "пара туфель" или "пара туфлей" - довольно распространенный. И неудивительно, ведь в разговорной речи часто можно услышать оба варианта. Давайте разберемся, какая форма все-таки является правильной.
История слова "туфля"
Само слово "туфля" пришло в русский язык из французского, где оно звучало как "pantoufle". В свою очередь, французы позаимствовали его из итальянского "pianella" - тапочка. В древнерусском языке для обозначения этого вида обуви использовалось слово "черевик" или "чебот".
Таким образом, слово "туфля" появилось в русском языке сравнительно недавно - около трех веков назад. Изначально оно относилось к мужскому роду, отсюда и форма родительного падежа множественного числа - "туфлей". Однако позже слово перешло в разряд существительных женского рода.
Современные нормы русского языка
В настоящее время согласно нормам русского литературного языка слово "туфля" относится к женскому роду. Следовательно, правильной формой родительного падежа множественного числа является "туфель". Форма же "туфлей" на данный момент считается устаревшей.
- Ударение во всех падежах падает на первый слог: ту́фля, ту́фель и т.д.
- Исключением является форма творительного падежа единственного числа - туфлей. Но она используется редко.
Таким образом, говоря о нескольких парах данного вида обуви, правильно будет сказать: "купил несколько пар туфель". Вариант "купил несколько пар туфлей" на данный момент является разговорным и не соответствует литературной норме.
Мнение экспертов
По данному вопросу есть и другие мнения филологов и лингвистов. Некоторые считают, что со временем форма "туфлей" вытеснит вариант "туфель" даже из литературной речи, так как активно используется в разговорном языке.
По словам профессора Иванова,
Русский язык всегда находится в развитии, подвергается изменениям. Не исключено, что через некоторое время "туфли" во множественном числе будут склоняться по типу существительных мужского рода. Это естественный процесс языковой эволюции.
Другие же филологи придерживаются противоположного мнения и считают, что литературную норму нужно сохранять. По их словам, разговорный язык не должен оказывать столь сильного влияния на грамматику.
Как бы там ни было, на данный момент придерживаться все-таки стоит правила "пара туфель".
Региональные особенности
Интересно, что в некоторых регионах России вариант "туфлей" закрепился гораздо раньше и уже успел стать нормой литературного языка. Например, в Сибири формы "купил пару туфлей", "несколько пар туфлей" давно считаются общепринятыми.
По мнению доктора филологических наук Петровой:
"В сибирских говорах изначально бытовала форма "туфлей". Вероятно, это связано с влиянием языков коренных народов, где отсутствовали категории рода. Поэтому для сибиряков естественно сказать "пара туфлей". Такой вариант здесь ни у кого не вызывает вопросов".
Аналогичная ситуация наблюдается в ряде южных регионов. Здесь форма "туфлей" также является вполне литературной и широко используется в официальных контекстах.
Употребление в поэзии и художественной литературе
В поэтических и художественных текстах авторы нередко используют устаревшую форму "туфлей" для придания особой стилистической окраски.
Например, вот строки из стихотворения Серебряного века:
И вьюга злится за окном,
Взметая снежную пыль. Горят огни в твоем доме И слышен девичий смех. А я стою под фонарем В своих промокших туфлях.
Здесь употребление устаревшей формы "туфлях" придает тексту особую атмосферу, перенося читателя в прошлое.
Выбор варианта в зависимости от контекста
Итак, мы выяснили, что обе формы - "туфель" и "туфлей" - используются в русском языке. При этом:
- Форма "туфель" считается литературной нормой и предпочтительна в официальных текстах и документах.
- "Туфлей" чаще употребляется в разговорной речи, но в некоторых регионах уже стала нормой.
- В художественной литературе возможно использование обеих форм.
Таким образом, выбор того или иного варианта зависит от контекста и стилистических задач автора текста.
Как правильно: "пара туфель" или "пара туфлей"
Итак, подводя итог всему вышесказанному, ответим на вопрос, как правильно говорить:
- "Пара туфель" - это правильная литературная форма.
- "Пара туфлей" - разговорный вариант, который часто можно услышать в обиходной речи.
Правильно | Разговорный вариант |
Пара туфель | Пара туфлей |
Несколько пар туфель | Несколько пар туфлей |
Как видим, оба варианта используются, но форма "туфель" соответствует литературной норме. Поэтому при написании официальных, деловых бумаг следует отдавать предпочтение варианту "пара туфель". А вот в разговоре допустимы оба варианта.