Прежде всего, заглянем в словарь.
Персонифицировать - это:
-
придать(придавать) чему-либо свойства личности◆ Древние грекиперсонифицировалисилы природы в образах богов и полубогов.
-
отождествить(отождествлять) с конкретной личностью◆ Чтобыперсонифицироватьпользователя, интернет-магазины используют ряд приемов.
Слово "персонифицировать" тесно связано с понятием персонификации (наделение неодушевленного чертами живого). Яркие примеры этого можно найти в литературе.
Персонификация - распространенный литературный прием, когда неодушевленным предметам придаются человеческие черты. Но не все знают, как правильно использовать персонификацию в своих текстах. Далее мы разберем основные приемы и правила персонификации на примерах.
Что такое персонификация
Персонификация (от лат. persona - личность и facere - делать) - это литературный прием, когда неодушевленным предметам придаются свойства живого существа, чаще всего человека.
Древние греки персонифицировали силы природы в образах богов и полубогов.
Зачем нужна персонификация
- Придать тексту образность, яркость
- Передать эмоции или настроение
- Олицетворить абстрактные понятия
Благодаря персонификации скучное описание становится живым и запоминающимся. Этот прием помогает читателю лучше понять авторский замысел.
Как правильно персонифицировать предмет
Персонифицировать неодушевленный предмет - значит наделить его чертами живого существа, чаще всего человека. Какие именно черты придать предмету?
1. Эмоции и чувства
Самое простое - это приписать предмету эмоциональные реакции. Например, печальное небо, сердитое море, радость цветов.
2. Речь
Можно также заставить предмет разговаривать - тогда персонификация будет особенно яркой. Пример: "Меня зовут Дуб, я расту в этом лесу уже триста лет".
3. Действия
Наделите предмет способностью совершать физические действия, как человек. Солнце встает по утрам, деревья разговаривают друг с другом, луна гуляет по небу.
| Что персонифицировать | Как наделить чертами человека |
| Солнце | Встает по утрам, улыбается |
| Облака | Хмурятся, плачут дождем |
| цветы | Радуются солнцу, тянутся к нему |
Главное при персонификации - соблюдать меру и не перегибать палку. Предметы не должны вести себя совсем как люди или разговаривать словами. Иначе текст покажется надуманным.
Типичные ошибки персонификации
Новички часто увлекаются этим приемом. Как избежать неудачной персонификации?
- Не наделять предметы слишком человеческими эмоциями и мыслями. Это выглядит ненатурально.
- Не использовать персонификацию там, где она неуместна. Например, в технических текстах.
- Не противоречить здравому смыслу. Если океан разговаривает, почему деревья или камни молчат?
Следуя простым правилам персонификации, вы сможете украсить и "оживить" любое описание картины природы, состояния человека или отвлеченного понятия.
Примеры удачной персонификации
Рассмотрим несколько ярких примеров использования этого литературного приема.
Олицетворение времен года в поэзии
В стихотворении Ф.И. Тютчева "Осенний вечер" силы природы представлены как живые существа:
Есть в светлости осенних вечеров
Умильная, таинственная прелесть! Зловещий блеск и пестрота дерев, Багряных листьев томный, легкий шелест, Туманная и тихая лазурь Над гаснущими земными красками, И сладкий томный запах перезрелой ржи Иль диких ягод, растревоженных порывом ветерка...
Воплощение ночи в скульптуре
Вот еще один яркий пример персонификации - скульптура "Ночь" работы великого итальянского мастера Микеланджело:
