Богатая семья, которая тратит 80 000 фунтов стерлингов в год (более 8 млн руб.) на пятизвездочный отдых, была была вынуждена обменяться отпуском с бедной семьей.
Гейл и Мэтт Уотерман из Южного Йоркшира вместе с двумя сыновьями провели неделю в тесном фургоне в Кромере, что вызвало напряженность в богатой семье. Тем временем матери-одиночке Надин дали шанс насладиться всеохватывающим лесным отдыхом стоимостью 7260 фунтов стерлингов в Саксонии, Германия, вместе с двумя дочерьми и мамой Тиной.
В новом сериале "Богатый отпуск, бедный отпуск" Гейл и Мэтт очень хотели, чтобы их избалованные сыновья Марко и Лука по-новому взглянули на свою привилегированную жизнь.
Выступая на шоу, Марко и Лука сказали: "У наших родителей много денег. Наш любимый отдых - поездка в Мексику, Канкун. Здесь так хорошо, что мы даже останавливаемся в президентском люксе".
Папа Мэтт добавил: "Наши каникулы безумно дороги. Один только перелет может стоить 20 000 фунтов".
Деньги не равны счастью
Между тем мама Гейл сказала: "Деньги не равны счастью, они просто облегчают его".
Супруги стали миллионерами в свои 40 лет после того, как изобрели чудо-средство для роста волос. Сейчас они живут в эдвардианском особняке с шестью спальнями, 14 гектарами земли, тремя кухнями и собственным пабом.
Поэтому они были шокированы, когда обнаружили, что их отправляют в трейлерный парк в Кромере, Норфолк, на неделю в поездку, стоимостью 280 фунтов стерлингов (29 тыс. руб.), включая всю еду и развлечения.
И когда они приехали, Мэтт воскликнул: "Наша собачья конура больше, чем этот фургон. Как же мы останемся в этой крохотной штуковине, я думаю, это будет убийство. Как мы здесь выживем?"
Гейл дали 100 фунтов на всю неделю на еду и развлечения, которые семья Надин обычно берет с собой в поездки. Это 3,57 фунта (или 370 рублей) в день на еду.
Им пришлось есть бобы на тостах – это совсем не то, что их привычные праздничные ужины.
Гейл не была впечатлена необходимостью подметать полы каждый день, чтобы поддерживать жилище в чистоте. Она сказала: "У нас дома есть робот-пылесос. Обычно на отдыхе имеется обслуживание номеров, это просто безумие, что мне придется заниматься уборкой самостоятельно".
Мэтта это тоже не впечатлило, и он сказал: "Мы начинали с нуля, я и Гейл, и нам приходилось жить в трейлере. Но когда ты какое-то время наслаждаешься чистой роскошью, ты становишься избалованным".
Новый вариант развлечений
Обычно они тратили 120 фунтов стерлингов на 20-минутные водные лыжи. Теперь же могли позволить себе только ловлю крабов, декоративно-прикладное искусство, головоломки и игры.
Молодой Лука был не слишком доволен тем, что у него нет Playstation, и сказал: "Я скучаю по своей кровати, своей спальне, своим играм, и я нахожу отпуск не самым лучшим, поэтому я надеюсь, что он не станет еще хуже".
Вместо дорогих экскурсий семья решила в свободный день вместе поиграть в футбол, что привело к некоторым ссорам. Мальчики также не были впечатлены поездкой по наблюдению за тюленями, которую их родители оплатили из своего скудного бюджета.
Марко сказал, что он был "немного разочарован", когда они увидели только трех тюленей во время экскурсии, по сравнению с обычными более сложными сафари-впечатлениями, которые они получали в отпуске.
Гейл сказала: "Думаю, с каждой неделей мальчикам будет все хуже".
Скромный День Рождения
Бизнесмен Мэтт отпраздновал свой 47-й день рождения во время поездки, которая была отмечена домашним тортом, приготовленным его женой, у которой "не было бюджета на начинку". Обычно он тратит 45 000 фунтов на экзотическую вечеринку в честь своего дня рождения и говорит, что праздник без излишеств сильно отличается от предыдущих лет.
После бессонной ночи в трейлере он добавил: "Думаю, мне нужен перерыв, чтобы оправиться от этого испытания".
После дня ловли крабов у Луки и Марко дела действительно пошли на лад. Мэтт сказал, что по сравнению с дорогими сеансами катания на водных лыжах, где мальчики скучают через 20 минут, они потратили всего 5 фунтов за два с половиной часа удовольствия от ловли крабов, и они ни разу не пожаловались.
Гейл сказала: "Я думаю, что мы от этого избавимся, мы все сможем жить дальше. Дело не в деньгах, а во времени, которое проводишь с семьей".
Вкус светской жизни
Тем временем в Германии Надин, ее мама Тина и две ее дочери впервые в жизни почувствовали вкус светской жизни. "С деньгами у нас совсем туго", - сказала Тина.
Работница магазина Надин рассказала, что она потеряла работу во время пандемии: "Это действительно тяжело. У меня не так уж много денег в банке. На самом деле у меня нет никаких сбережений. Обычно наши каникулы - это каникулы в трейлере, но я люблю их. Мы берем наши собственные постельные принадлежности, поэтому мы не платим 15 фунтов за них. Мы также берем с собой еду".
Роскошный отдых
Они побывали в роскошном немецком парке приключений, который включал в себя гидромассажную ванну, шикарный домик на дереве, ресторан "все включено" и доступ в аквапарк.
Надин и Тина также получили удовольствие от завтрака с шампанским и изысканной едой. Надин сказала: "Никогда в жизни я не тратила 205 евро на еду раньше".
Тина добавила: "Надин и девочки пережили много потрясений за последние несколько лет. Так приятно видеть, как они расслабляются и по-настоящему хорошо проводят время".
