Традиционно имена выходцев с британских островов состоят из трех составляющих: первое имя, второе имя и фамилия. Однако так было не всегда. Ранее, практически до XVIII века, англичане использовали более привычную для нас форму одного имени и фамилии. Это связано не только с традициями имянаречения, но и религиозной принадлежностью. В те времена имя для новорожденного можно было взять только из церковного календаря, однако была широко распространена традиция наречения по церковным святцам. В результате английские имена девушек стали в значительной мере повторяться. Это, в свою очередь, потребовало образования множества производных форм от предложенных церковью исходных наречений.
Пришедшее в XVI веке на земли Англии пуританство наложило свой отпечаток на развитие культурных традиций. В связи с тем, что новообращенные протестанты старались как можно быстрее забыть о прошлом католической веры, имена новорожденным детям стали выбираться из популярных в те времена имен, которые были взяты из Нового и Ветхого Заветов.
Оттуда произошли многие красивые английские имена девушек, однако некоторые родители не были в достаточной степени внимательными и грамотными, в результате чего появились благозвучные прозвища с неприглядным толкованием. Так, например, возникло прозвище Дилайла. Это имя девушки, предавшей и продавшей Самсона. Ее поступки вряд ли можно назвать благовидными, однако наречение прижилось, и достаточно большое количество девушек той эпохи носили это имя.Примерно в то же время возникли традиции придумывать имена для своих детей. В начале это были люди, которые не смогли подобрать имя, подходящее для их ребенка. В дальнейшем это стало популярным, и многие родители хотели таким образом выделить своего ребенка из толпы посредством необычного имени. Однако это, как и многие радикальные меры, приводило к крайностям. Так возникли необычные английские имена девушек: Faith-My-Joy (Вера-Моя-Радость), Everlasting-Mercy (Бесконечное-Милосердие) и другие.
С течением времени происходило смешение множества культур, в результате чего многие современные английские родители называют своих детей именами, заимствованными из различных языков и культур. Так, например, возникли немецкие, арабские, турецкие, испанские, итальянские и американские имена девушек на английском языке. Конечно же, имеется некоторое расхождение с оригиналом - имена проходили соответствующую адаптацию в соответствии с языковыми традициями и культурой произношения.
В настоящее время английские имена девушек широко известны и популярны по всему миру. Далее представлен список наиболее распространенных в последние несколько лет имен и их значения:
- Алиссия – благородный вид;
- Виктория – завоевательница;
- Дебра – пчела;
- Карин – непорочная, целомудренная;
- Марселин – воительница, царственная;
- Натали – день рождения;
- Остин – почтенная;
- Перл – жемчуг;
- Стефани – корона;
- Хестер – звезда;
- Чарисса – изящество;
- Эми – очень любимая.