Кто такие "биндюжники" и почему это слово до сих пор интригует? Давайте разберемся в происхождении, значениях и культурном феномене этого слова.
Происхождение слова "биндюжник"
"Биндюжник" ведет свою историю от слова "биндюх" или "биндюг" - так называли большую грузовую телегу в XIX веке. На таких телегах, запряженных парой лошадей, перевозчики возили тяжелые грузы по улицам российских городов.
Протяжные троечники берут клади на «долгие» — длинномерные — телеги свои пудов по восьмидесяти.
Особенно много "биндюжников" было в портовых городах - Одессе, Николаеве, Ростове-на-Дону. Их работа требовала большой физической силы и выносливости.
- Грузоподъемность "биндюхи" - до 1,5 тонны
- В порту - круглосуточная работа в любую погоду
- Нужно успеть в сжатые сроки выгрузить одни товары и загрузить другие
Неудивительно, что "биндюжники" слыли грубыми и вспыльчивыми людьми. От их профессии и тяжелого труда пошли переносные значения этого слова.
Значения слова "биндюжник"
Помимо прямого смысла - профессии грузчика или извозчика, слово "биндюжник" со временем приобрело и другие оттенки.
| XIX - начало XX века |
|
| С середины XX века |
|
Эти значения прижились в разговорной речи и художественной литературе.
Вы матерились, как настоящий биндюжник. Где только научились?
Со временем слово "биндюжник" превратилось в нарицательное - так стали называть вспыльчивого, несдержанного человека, склонного к дракам и пьянству.
"Биндюжники" в искусстве и массовой культуре
Образ "биндюжника" часто использовался в литературных произведениях и песнях, отражая тяжелую судьбу рабочего человека.
-
У Горького в рассказе "Челкаш" главный герой Федька работает биндюжником
-
В знаменитой песне Марка Бернеса "Шаланды полные кефали" упоминаются биндюжники
Эту песню до сих пор многие знают наизусть. Давайте разберемся, какой образ биндюжников здесь создан.
"Шаланды полные кефали": биндюжники глазами моряка
В песне биндюжники предстают как грубоватые, но добродушные и веселые мужики. Они сидят за кружкой пива в ожидании работы. И как только в трактир заходит моряк Костя, все дружно поднимаются, чтобы взять у него заказ на разгрузку рыбы с шаланды.
Такой образ отражает реальные "пивные" обычаи одесских биндюжников. В трактирах они поджидали прибытие кораблей и нанимались на разгрузочные работы. Эта песня - дань уважения их нелегкому труду.
В то же время образ биндюжника вобрал в себя черты южного характера - шумное веселье, импульсивность, готовность выручить и заступиться за товарища.
Возможно, поэтому песня Марка Бернеса не теряет популярности уже более полувека. А слово "биндюжник" по-прежнему живет в нашем языке и ассоциируется с определенным складом характера.
Другие примеры образа "биндюжника" в искусстве
Помимо упомянутых литературных произведений и песен, образ "биндюжника" встречается в живописи, театре и кино.
- Картина художника Пластова "Биндюжники" (1950 г.)
- Пьеса "Биндюжник и король" драматурга Горина (1966 г.)
- Фильм "Биндюжник и король" по одноименной пьесе (1990 г.)
Зачастую это обобщенный образ рабочего человека - сильного духом, преданного друзьям, готового на подвиг во имя товарищества. Такие герои вызывают симпатию у зрителя или читателя.
Причины популярности образа
Почему же образ "биндюжника" так популярен и востребован в искусстве? Эксперты называют несколько причин:
- Архетип "простого рабочего парня", близкий народу
- Воплощение мужества, силы характера и верности
- Ностальгия по уходящим рабочим профессиям
- Олицетворение южного склада характера
Образ "биндюжника" глубоко укоренился в массовой культуре и вряд ли исчезнет, пока жива память о старых рабочих профессиях.
Реальные "биндюжники" в наши дни
А встречаются ли в наше время "биндюжники" в прямом смысле этого слова - ломовые извозчики и портовые грузчики?
Конечно, технологии изменились. На смену лошадям пришла грузовая техника. Однако и сейчас в портах требуются грузчики, а в некоторых городах сохранились частные извозчики.
Ближайшая аналогия прежним "биндюжникам" - это дальнобойщики. Их работа требует выносливости и силы, часто связана с разгрузкой товаров вручную.
Городские легенды о "биндюжниках"
Со словом "биндюжник" до сих пор связано много городских баек и легенд. Особенно в портовых городах юга России - Одессе, Ростове-на Дону, Таганроге.
Рассказывают о "биндюжниках" как о людях суровых и опасных. Говорят, будто они вступают в драки при любом конфликте, никого не боятся и умеют постоять за себя.
Хотя надо понимать, что многое в этих рассказах - явные преувеличения. На самом деле специфика работы портовых грузчиков давно изменилась, и суровые нравы остались в прошлом.
