"Ночной дозор" и "Дневной дозор" — это популярные фильмы с участием знаменитых актеров, снятые по произведениям Лукьяненко. Возможно, если бы не эти картины, многие наши современники и не знали бы о существовании в русском языке слова, о значении которого пойдет речь в статье.
В словарях
Дозор — это наблюдение, разведка. Так сказано в одном из толковых словарей русского языка. Кроме того, это название особой службы, осуществляющей разведывательную деятельность. Ушаков дал этому слову следующее определение: обход, производимый с целью осмотра. С этой точкой зрения согласен автор и другого знаменитого словаря — Ожегов.
"Дозор" — это слово, вышедшее из употребления. Организаций, о которых сказано выше, уже давно не существует. Впрочем, в 2008 году в Одессе было образовано общественное объединение под названием "Дозор". Эта организация осуществляет деятельность довольно широкого спектра: проводит различные общественные мероприятия, противодействует русофобии, принимает участие в патриотическом воспитании подрастающего поколения. Но когда речь идет об одесском объединении, слово "дозор" - это уже понятие, имеющее мало общего с первоначальным.
Произведения писателя-фантаста
Дозор — это что? Вселенная, которую создал в своих книгах Сергей Лукьяненко. Он не является автором исторической прозы, а потому его "дозор" не имеет ничего общего с организациями, существовавшими несколько столетий назад.
Однокоренные слова
Глагол "дозирать" встречается в произведениях античных авторов. Синонимы к нему: "наблюдать", "контролировать", в определенном контексте - "руководить". В одном из своих произведений Эсхил рассуждает на тему участи царей. Правители, по его мнению, должны дозирать за делами простых смертных, управлять их судьбами.
И еще одно родственное слово — "дозорный". Нетрудно догадаться, что использовалось оно, когда речь шла о человеке, осуществляющем наблюдение. Но не о том, который ведет слежку по собственной, личной инициативе. А о сотруднике так называемого дозора.
Среди архаизмов, которые являются однокоренными к слову, значение которого мы рассматриваем, присутствует и такое существительное, как "дозорщик". Какие синонимы можно подобрать к нему? "Караульный", "сторожевой", "патрульный". Слова с корнем "дозор" современные писатели используют редко. К таким существительным, глаголам и прилагательным авторы прибегают в том случае, если стремятся создать на страницах своих произведений дух старины.
