Все чаще родители своих детей замечают, что в своей речи они используют некоторые "тайные" слова, являющиеся молодежным сленгом. Подростки будто намеренно употребляют в своей речи слова непонятные старшему поколению, чтобы их никто не понимал. На самом деле молодежный сленг не так сложен, как кажется на первый взгляд: большинство слов в нем являются заимствованными из английского языка. Иногда они образованы в результате сокращений всем известных слов. В данной статье познакомимся с еще одним сленговым словом и ответим на насущный вопрос родителей: "Что значит irl?"
Значение
Данное слово, как и многие другие, попало в русский язык как английская аббревиатура, которая расшифровывается как in real life. Дословный перевод: в реальной жизни. Данная аббревиатура часто используется киберспортсменами для установки акцента на то, что рассказываемая ими история произошла в реальной, а не в виртуальной жизни. Однако данное сленговое слово распространилось и среди других категорий населения, особенно среди подростков.
Популярная ошибка в употреблении
Дав ответ на вопрос, что такое irl, ради которого вы и открыли данную статью, попробуем углубиться в правила использования и правописания сленга. Да-да, сленговые выражения тоже подчиняются общим грамматическим и орфографическим правилам! Так, учитывая, что в аббревиатуру irl уже входит предлог "в" (на английском "in"), то употребление выражения в контексте "в irl" является недопустимым. Если человек желает использовать предлог "в", то его фраза должна измениться на "в rl", чтобы сохранить свою грамматическую правильность.
Примеры употребления
- "Надеюсь, мы еще не раз увидимся и погуляем с тобой ирл!"
- "Надо собраться с одноклассниками, и всем вместе поиграть ирл в какую-нибудь настолку."
Заключение
Надеюсь, мы смогли вам дать развернутый ответ на волнующий вопрос "Что такое irl?" Теперь вы стали понимать подростков немного лучше, нежели раньше. Важно знать, что язык и все его разделы безостановочно развиваются, становясь с каждым днем все обширнее. Поэтому для удобного и легкого взаимодействия с окружающими необходимо следить за всеми новыми, входящими в современный язык словами.
