Многие испытывают затруднения при выборе правильного варианта написания словосочетания с предлогом "согласно". Должно ли последующее существительное стоять в дательном падеже ("согласно чему") или в родительном ("согласно чего")? Давайте разберемся!
История появления выражения "согласно чего"
Предлог "согласно" имеет довольно долгую историю. Он произошел от слова "согласный" и первоначально использовался в словосочетаниях с существительными в родительном падеже. Такая конструкция - "согласно чего" - была нормой в русском языке 19 века.
Уже в XIX веке родительный падеж в таких словосочетаниях считался канцеляризмом и использовался в основном в официально‐деловой речи.
Однако со временем эта норма стала меняться.
Причины перехода к дательному падежу
Постепенно конструкция "согласно чего" стала восприниматься как устаревшая. Это было связано с изменениями в обществе и эволюцией русского языка. Равенство граждан перед законом потребовало и равенства грамматических конструкций при ссылке на нормативные документы.
Переход только лишь на дательный падеж говорит, что все законы принимаются единообразно, способом выборного представительства, что в своей сфере действия все законы одинаково правомочны и перед законом все равны.
Так появилась новая норма - употребление предлога "согласно" с существительными в дательном падеже. Это отражало демократизацию общества и единство правового поля.
Современные правила употребления
В настоящее время нормативными источниками русского языка закреплено правило, согласно которому после предлога "согласно" должно следовать существительное в дательном падеже. Рассмотрим это подробнее.
- Производный предлог «согласно» употребляется в форме дательного падежа существительного (местоимения).
- Вариант «согласно чего» с родительным падежом является ошибочным.
- Это правило применимо как к разговорной, так и к письменной речи.
- Оно распространяется также на официально-деловой стиль.
Таким образом, в современном русском языке следует придерживаться выражения "согласно чему" вне зависимости от сферы общения. Например:
- согласно закону
- согласно договору
- согласно указу
- согласно правилу
Использование варианта "согласно чего" может считаться стилистической ошибкой или незнанием норм современного русского языка.
Рекомендации экспертов
Заслуживают внимания рекомендации известного русиста Д.Э. Розенталя, изложенные в "Справочнике по правописанию и литературной правке":
Производный предлог «согласно» употребляется в форме дательного падежа существительного (местоимения). Правильно: согласно закону, согласно приказу.
Данное правило применимо для документов и текстов любого уровня. Форма "согласно чего" считается устаревшей и не является литературной нормой.
Правильно или неправильно?
Рассмотрим несколько примеров употребления интересующего нас выражения и определим их соответствие нормам современного русского языка:
| Согласно распоряжению директора | Правильно |
| Согласно протокола собрания | Неправильно |
| Согласно заключению экспертов | Правильно |
Как видим, верным является только вариант с существительным в дательном падеже.
Особенности пунктуации
Часто возникает вопрос о необходимости выделять запятыми обороты со словом "согласно". Дадим краткие рекомендации на этот счет.
- Не выделяют запятыми, если оборот тесно связан со сказуемым.
- Выделяют, если оборот разделяет подлежащее и сказуемое.
- Выделяют, если оборот имеет причинное значение.
Например:
- Он действовал согласно закону и принял верное решение.
- Работники, согласно приказу, приступили к выполнению новых обязанностей.
Как избежать ошибок
Чтобы всегда правильно использовать интересующее нас выражение, достаточно запомнить два простых правила:
- Предлог "согласно" требует последующего существительного в дательном падеже.
- Форма "согласно чего" является устаревшей и не соответствует нормам современного русского языка.
Следуя этим рекомендациям, вы всегда будете употреблять словосочетание правильно.
Использование в разных стилях речи
Рассмотренное правило применимо для текстов в различных стилях речи - как для официально-делового, так и для разговорного или художественного.
В официальных документах рекомендуется придерживаться формы "согласно чему", поскольку вариант "согласно чего" воспринимается как признак неграмотности или незнания правил.
В разговорной речи допустимы некоторые вольности, однако литературной нормой по-прежнему остается дательный падеж после данного предлога.
В художественной литературе авторы также, как правило, следуют современным правилам русского языка и избегают устаревшей формы "согласно чего".
Возможные исключения
Хотя использование родительного падежа после предлога "согласно" в целом считается ошибочным, в некоторых случаях оно все же может быть допустимо.
В частности, в официальных документах очень высокого уровня (законы, указы президента) иногда встречается вариант "согласно чего". Однако это скорее дань традиции, нежели норма.
Также в художественных произведениях форма "согласно чего" может использоваться намеренно - для придания тексту особого стилистического колорита.
Тем не менее, в большинстве случаев следует отдавать предпочтение варианту "согласно чему" как соответствующему современным правилам русского языка.
Культура речи и грамотность
Знание подобных тонкостей русского языка является показателем общей грамотности и культуры речи. Употребляя выражение "согласно чему", мы демонстрируем владение нормами литературного языка.
Кроме того, правильное построение словосочетаний способствует более точной и ясной передаче мыслей, что особенно важно в письменной речи.
Так что стоит уделить внимание таким тонкостям нашего богатого и многогранного языка!
