Таинственное словосочетание "зюйд-вест" звучит загадочно и интригующе для непосвященных. Но для мореплавателей это важный профессиональный термин. Давайте разберемся в его происхождении и значении.
История появления термина "зюйд-вест"
В русском языке слово "зюйд-вест" впервые упоминается в 1713 году как "зюд-вест". Оно было заимствовано из голландского языка, где "zuid" означает "юг", а "west" - "запад".
Зюйд-вест - юго-западное направление или юго-западный ветер.
Вот упоминание этого термина в литературе:
Поѣхал Господин Вице-Адмирал к водяному мѣсту, которое пол-мили маленьких на зюйд-вест и норд-ост, прямо против Керчи.
Ж. Крюйса
Со временем произношение слова изменилось с "зюд-вест" на современное "зюйд-вест". Этот морской термин вошел в широкое употребление.
Значение "зюйд-веста" в морском деле
"Зюйд-вест" - это не только обозначение направления на юго-запад, но и юго-западный ветер.
Юго-западные ветры несут в себе влагу и часто предвещают шторм:
- Усиливают волнение на море
- Затрудняют маневрирование судна
- Снижают видимость из-за туманов
Поэтому знание характеристик "зюйд-веста" крайне важно для обеспечения безопасности мореплавания. Это помогает выбрать правильный курс корабля и предсказать погодные условия.
Вот некоторые другие морские термины, тесно связанные с "зюйд-вестом":
Знание значения "зюйд-веста" помогает лучше понимать эти понятия и профессиональный морской сленг.
Использование термина "зюйд-вест" в литературе
Морские писатели часто используют это словосочетание для создания колорита и атмосферы:
Вы лежите в теплом полумраке каюты, прислушиваясь к бесконечному завыванию зюйд-веста в такелаже, готовясь к кораблекрушению и тщетно ожидая хоть каких-нибудь признаков затихания шторма.
Зюйд-вест упоминается также в морских песнях, например в этом куплете:
Легкий зюйд-вест срывал с волн пенные брызги,Чайки носились над нашим кораблем.Мачты скрипели, ветра напевы были зыбки - Это плыли мы к берегам родным.
Как определить "зюйд-вест" по компасу
Чтобы определить юго-западное направление, моряки ориентируются по компасу. Градусная шкала компаса разделена на 32 направления - румба.
"Зюйд-вест" находится между "зюйдом" (югом) и "вестом" (западом) в 3-й четверти круга.
По компасу его азимут:
- 225-248°
Также это направление обозначают буквами SW.
Как учитывать "зюйд-вест" при навигации
При выборе курса судна навигатор должен принимать во внимание наличие юго-западного ветра и возможность его усиления.
- При попутном "зюйд-весте" выбирают такой курс, чтобы максимально использовать напор ветра в парусах.
- При встречном или боковом "зюйд-весте" для безопасности курс выбирают более пологий, часто приходится лавировать.
Учет силы и направления этого ветра позволяет точно рассчитать скорость и время прибытия в пункт назначения.
Как "зюйд-вест" вошел в обиходный язык
Хотя "зюйд-вест" - специальный морской термин, со временем он вошел и в обиходную русскую речь.
В переносном смысле так стали называть:
- Сильный порывистый ветер, несущий дожди и грозы
- Беспокойное, тревожное состояние
- Нечто грядущее, но еще не наступившее
