Вопрос о том, как правильно говорить - "в завершение" или "в завершении" - не так прост, как может показаться на первый взгляд. Давайте разберемся в тонкостях употребления этих выражений.
Основные различия
Выражения "в завершение" и "в завершении" близки по смыслу, но не являются полными синонимами:
- "В завершение" означает "в качестве заключительного элемента, финальной части чего-либо":
В завершение концерта прозвучал прощальный вальс.
- "В завершении" подразумевает "перед окончанием чего-либо, ближе к финалу":
Мероприятие проходило в завершении юбилейного года компании.
"В завершении" чаще используется в официально-деловом стиле, а "в завершение" - в разговорной речи.
Применение в речи
Рассмотрим практическое употребление этих выражений в различных контекстах.
В устной коммуникации
В повседневном общении чаще говорят "в завершение" - эта фраза звучит более естественно и непринужденно:
- В завершение нашей встречи я хочу поблагодарить всех за плодотворную работу.
- Мы решили в завершение вечера сделать общее фото на память.
"В завершении встречи или в завершении"
"В завершении" тоже допустимо, но звучит более официально и книжно:
- Участники конференции должны были представить свои проекты в завершении заседания.
Правила употребления
Чтобы разобраться, как правильно сказать "в завершение или в завершении", давайте сформулируем простые рекомендации.
- Если вы говорите о чем-то, происходящем непосредственно в конце какого-то события или действия, используйте выражение "в завершение":
В завершение церемонии гости выпустили в небо белых голубей.
- Если речь идет о чем-то, происходящем перед самым завершением , лучше сказать "в завершении":
Зрители начали расходиться в завершении концерта.
- В разговорной речи предпочтительнее использовать вариант "в завершение".
- В официальных текстах лучше применять выражение "в завершении".
Следуя этим простым рекомендациям, вы всегда сможете правильно выбрать нужный вариант.
В завершение | Непосредственно в самом конце |
В завершении | Перед самым окончанием |
Выбор варианта в зависимости от стиля речи
Давайте теперь разберем, какой вариант - "в завершение" или "в завершении" - предпочтительней использовать в зависимости от стиля речи.
Разговорный стиль
В разговорной речи, при неформальном общении, лучше говорить "в завершение":
- Мы решили в завершение вечеринки устроить фейерверк.
- Я хотел бы в завершение нашей дискуссии подвести некоторые итоги.
Этот вариант звучит естественнее в устной коммуникации и не создает ощущения излишней официальности или книжности.
Официально-деловой стиль
В официальных текстах, выступлениях предпочтительно использовать форму "в завершении":
- Программа конференции предусматривала пленарное заседание в завершении первого дня.
- Комиссия подводит итоги работы в завершении финансового года.
"В завершении" звучит более солидно и официально, что уместно для делового контекста.
Публицистический и художественный стиль
В текстах публицистического и художественного стилей также допустимы оба варианта в зависимости от контекста и замысла автора:
- Поэт решил в завершение вечера прочесть несколько новых стихотворений.
- Герои романа встретились в завершении долгих лет разлуки.
Здесь нет строгих правил, выбор той или иной формы определяется стилистическими предпочтениями.
Варианты в разных падежах
Давайте разберем также особенности склонения выражений "в завершение" и "в завершении".
Формы единственного числа
В единственном числе оба выражения склоняются следующим образом:
- Именительный падеж: в завершение, в завершении
- Родительный падеж: в завершения, в завершении
- Дательный падеж: в завершению, в завершении
- Винительный падеж: в завершение, в завершение
- Творительный падеж: в завершением, в завершением
- Предложный падеж: в завершении, в завершении
Как видим, в большинстве падежей формы совпадают, кроме родительного, где у "завершения" окончание -я.
Формы множественного числа
"В завершении" не имеет формы множественного числа. А вот "в завершение" во множественном числе будет:
- Именительный падеж: в завершения
- Родительный падеж: в завершений
- и т.д.
Таким образом, видим различия в склонении даже в рамках одного выражения. Это тоже важно учитывать при выборе нужной формы.