Французский глагол partir требует особого внимания из-за своей неправильности. Чтобы в совершенстве изучить его, придется изрядно потрудиться. Давайте разберемся со спряжением этого популярного глагола движения раз и навсегда!
Основные значения и особенности глагола partir
Глагол partir
имеет несколько основных значений:
- уезжать, отправляться;
- уходить, покидать какое-либо место;
- исчезать, пропадать.
Это один из наиболее употребительных глаголов движения во французском языке. По своей структуре partir
относится к 3 группе неправильных глаголов. Это значит, что его спряжение имеет некоторые особенности.
Partir: спряжение. Французский не так прост, как кажется
С глаголом partir
чаще всего используются следующие предлоги:
- à - куда-то уезжают или отправляются;
- de - откуда-то уезжают;
- en - на чем-то уезжают (вид транспорта);
- pour - с какой целью уезжают.
Il part pour l'étranger. - Он уезжает за границу.
В отличие от похожих глаголов sortir
, quitter
, partir
употребляется чаще в значении "уезжать", чем просто "уходить".
Спряжение глагола partir во французском в разных наклонениях и временах
В следующем разделе мы подробно рассмотрим спряжение глагола partir
во всех наклонениях и временах французского языка. А пока давайте посмотрим несколько примеров его использования в разговорной речи:
- Je pars en vacances la semaine prochaine. - Я уезжаю в отпуск на следующей неделе.
- Ils sont partis hier soir. - Они уехали вчера вечером.
- Tu es déjà parti? - Ты уже ушел ?
Как видно из примеров, значение глагола partir
может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим теперь его подробное спряжение.
Спряжение глагола partir по временам и наклонениям
Ниже представлено полное спряжение глагола partir
во французском языке в изъявительном наклонении (indicatif):
Présent | je pars | nous partons |
tu pars | vous partez | |
il/elle/on part | ils/elles partent |
В PASSÉ COMPOSÉ и других сложных временах глагол partir
спрягается с вспомогательным глаголом ÊTRE. Например:
Nous sommes partis en vacances hier.
Обратите внимание, что причастие PASSÉ (parti
) глагола partir
согласуется по роду и числу с подлежащим, в отличие от многих других глаголов 3 группы:
Elle est partie . Ils sont partis .
Рекомендации по практическому применению
Чтобы безошибочно использовать глагол partir
в речи и на письме, рекомендуем:
- Выучить основные значения этого глагола;
- Запомнить, к какой группе он относится (неправильные глаголы 3 группы);
- Проверить таблицы его спряжения по временам и наклонениям;
- Потренироваться в образовании различных форм с помощью упражнений;
- Использовать глагол
partir
в примерах и диалогах на французском языке.
Такой поэтапный подход поможет надежно закрепить навыки спряжения partir
и избежать типичных ошибок.
Полезные ресурсы
Для самостоятельной тренировки спряжения рекомендуем следующие ресурсы:
- Уроки и упражнения на сайтах francais-russe.com, blog.francais-a-z.com
- Youtube-каналы Français avec Pierre, Français Authentique
- Приложения для изучения французского языка Duolingo, Busuu, Memrise
С их помощью можно с легкостью довести навыки спряжения partir
до автоматизма.
Распространенные ошибки
При спряжении глагола partir
часто допускаются следующие ошибки:
- Неправильный выбор вспомогательного глагола в сложных временах. С
partir
используется глаголêtre
, а неavoir
. - Отсутствие согласования причастия
parti
по роду и числу с подлежащим. Например:- Elles sont parti. (неправильно) Elles sont parties . (правильно)
- Неверное образование некоторых форм, например причастия настоящего времени (
partant
, а неpartissant
). - Ошибки в построении отрицательной формы в сложных временах:
- Elle n'a pas parti. (неправильно) Elle n'est pas partie . (правильно)
Чтобы их избежать, нужно хорошо выучить правила спряжения partir
и регулярно практиковаться в их применении.