Названия пальцев рук используются нами ежедневно, но мало кто задумывается об их происхождении. Откуда взялось странное слово "мизинец" и почему этот самый маленький палец так называется? А что на самом деле означает "безымянный"? Давайте разберемся!
Большой палец: как физические особенности стали названием
Большой палец, или на латыни pollex , отличается от остальных тем, что он короче, шире и имеет всего две фаланги вместо трех. Свое название этот палец получил именно благодаря внешним отличиям от соседей.
Слово "большой" в русском языке произошло от протоиндоевропейского корня со значением "пухнуть".
Это подчеркивало полноту и объем большого пальца по сравнению с остальными. В древнерусском языке его также называли "главный" - в том же смысле, что и "большой человек".
- Большой палец ассоциировался с дубиной богатырей - "палицей".
- В разных культурах его сравнивали с главой семьи, например "отцом" или "дедом".
Такое восприятие большого пальца как самого сильного и значимого сохранилось во многих языках.
Указательный палец указывает путь
Следующий по порядку после большого - указательный палец. Он получил свое имя из-за той функции, которую чаще всего выполняет - указывания направления или объекта.
В медицинской терминологии указательный палец также известен как "второй палец руки".
Хотя фактически это второй палец после большого, исторически его считали первым из пальцев. В древнерусском языке указательный палец назывался "перст", отсюда произошло слово "перстень" - кольцо для этого пальца.
Были и другие названия указательного пальца:
- "косой" - по неизвестной причине;
- "стреляющий" - использовался для натягивания тетивы лука.
Во многих культурах указательному пальцу также приписывали особое символическое или ритуальное значение.
| В персидских языках | Палец проклятия, защиты |
| В турецком | Палец молитвы, свидетельства |
Это связано с использованием указательного пальца в религиозных обрядах этих народов.
Как средний палец оказался в центре внимания
"Почему мизинец назвали мизинцем? А пока давайте поговорим о среднем пальце.
Средний палец между "братьями"
Средний палец получил свое название из-за расположения между указательным и безымянным пальцами, то есть в центре кисти. У индейцев племени Чокто средний палец называют "средним сыном".
Это поэтическое сравнение пальцев с членами семьи встречается в языках многих народов.
Длинный, как турецкий богатырь
Другой характерной чертой среднего пальца является его длина. Поэтому в некоторых языках он получил соответствующие названия:
- длинный палец;
- высокий, как трава (в переносном смысле);
- высокий, будто турок (сравнение с ростом).
Безымянный палец: тайна имени
"Почему мизинец назвали мизинцем" - этот вопрос мы еще обсудим. А сейчас поговорим о безымянном пальце и тайне его названия.
Вена, ведущая к сердцу
По средневековым представлениям, от безымянного пальца к сердцу вел сосуд - так называемая "вена влюбленных". Поэтому на него надевали обручальное кольцо.
Медицинское применение
Из-за этого поверья безымянный палец широко использовался в медицинской практике - на него ставили пиявки или проводили кровопускание. Отсюда появились такие названия пальца, как "палец доктора", "исцеляющий" или "пиявочный".
Запрет на имя
А Гримм высказал предположение, что из-за значимости в медицине безымянный палец почитался настолько, что его имя не произносили вслух.
Безымянность во многих культурах
Однако название "безымянный" встречается не только в европейских, но и в азиатских языках. Возможно, это связано с невыразительностью и слабостью этого пальца.
Мизинец: маленький, но гордый
"Почему мизинец назвали мизинцем" - наконец мы подошли к этому вопросу. Давайте разберемся, откуда появилось это название самого маленького пальца.
От "младшего" к "мизинцу"
Изначально в славянских и других индоевропейских языках мизинец назывался "младшим" - по аналогии с младшим ребенком в семье.
Отсюда такие ласковые названия, как "малыш", "воробьиный палец" или даже "сирота".
Версия "ласкового" происхождения
По одной из версий, слово "мизинец" связано с глаголами "мизиться", "ласкаться" в славянских языках. Например, в украинском есть слово "мизу́н" - "баловень, любимец".
Мизинец "мочится" на славянский манер
Почему назвали мизинцем? Существует и такая версия происхождения этого странного слова. Родственными считаются сербохорватские слова, связанные со значением "мочиться". Возможно, в древности мизинцем называли ребенка, который неряшливо справлял свои нужды.
Ничтожный, но необходимый
Как бы то ни было, мизинец - самый слабый и малополезный палец на руке. Однако без него она уже не была бы так универсальна!
Пальцы в языке жестов и символики
Пальцы не только помогают нам хватать и удерживать предметы. С их помощью люди издавна общались с помощью жестов, а также придавали особое символическое значение.
Жесты приветствия и прощания
Например, жест с поднятой вверх ладонью и выпрямленными пальцами является приветствием или прощанием во многих культурах. Хотя в некоторых странах Азии это может считаться оскорблением.
Указательный - грозит или молится
Указательным пальцем в разных регионах указывают на кого-то или дают команды. Но в ближневосточных культурах этот жест может нести угрозу или быть связан с молитвой.
Средний палец: везде по-разному
Поднятый средний палец в одних странах считается грубейшим оскорблением, а где-то не имеет такого значения. Например, в Греции это обычный жест в споре.
Символика числа пальцев
Число пять издавна символизировало целостность, а пентаграмма считалась магическим знаком. Возможно, это тоже повлияло на значимость пальцев в культуре.
Перстень на безымянном
Нельзя не упомянуть традицию носить обручальное кольцо на безымянном пальце, которая берет начало в Древнем Риме и вере в особую связь этого пальца с сердцем.
