Армения ассоциируется с Кавказом, хорошими винами и длинными, витиеватыми тостами. Здесь каменистая почва, одаривающая щедрыми плодами своих жителей. Армения – это древнейшая и великая культура Урарту, наследница древней Анатолии и самое первое государство, которое приняло христианство. По сегодняшний день 95 % всего населения исповедуют именно эту веру.
Армянские имена мужские и женские – это зеркальное отображение истории народа, который пережил множество завоевателей и долго скитался по миру. Поэтому многие имена являются заимствованными, но адаптированными к собственному языку. Интересный факт, что, несмотря на долгое нахождение под игом турок, армяне так и не переняли их имена.
Национальные особенности
Некоторыми именами в Армении нарекают как мужчин, так и женщин, к примеру, Армен – это мужское, а Арменуи – женское.
Большинство фамилий армян оканчивается на «-ян» или «-янц» и отображают принадлежность к конкретному роду. К примеру, красивое армянское мужское имя Саркисян – то есть из рода Саркиса.
В стране до сих пор используются родовые имена, которые не указываются в официальных документах, а употребляются в быту. Такие имена даются по роду деятельности человека или по прозвищу.
Национальные имена
К этой группе относят имена, которые ранее носили боги, цари и полководцы. К самым ходовым армянским мужским именам этой категории можно отнести:
- Ашот. Переводится как «надежда этого мира». Но если трактовать по тюркской этимологии, то имя означает «не страшащийся огня». В Средневековье Ашот было очень популярным именем, но с исламизацией практически исчезло из языков Кавказа, оставшись только у христиан-армян. Мальчики с таким именем обладают лидерскими качествами, но излишне обидчивы. Они имеют хорошую фантазию и ничего не делают против своей воли.
- Вардан. Версий происхождения этого имени очень много. По одной из них, появилось оно от так называемых монахов-Вардапетов, и в этом варианте переводится, как «награда». Мальчики с такими именами характеризуются как приверженцы устоев и традиций, тяжело воспринимающие что-то новое. Мужчины могут увлекаться археологией и историей. Рано женятся и любят своих жен.
- Тигран. Это имя носило несколько армянских царей, присутствует в эпосе «Випасанк». Есть версия, что оно все-таки заимствовано у персов и переводится как «обладающий силой тигра». Как правило, это любознательные мальчики, но с возрастом становятся более степенными и меньше задают остроумных вопросов. При этом остаются достаточно эмоциональными и открытыми всему миру. В зависимости от ситуации, мужчина с таким именем может быть нежным, как самый ласковый котенок, и сильным, как тигр. Обычно, независимо от выбранной сферы деятельности, Тиграны добиваются успеха.
Производные имена
Это достаточно обширная группа армянских мужских имен, производных от названия драгоценных камней, планет, праздников и звезд. К примеру, Арев – в мифологии древних армян является олицетворением Солнца. Изображается в виде молодого человека, который излучает свет. В переносном значении имя означает «жизнь».
Есть такие имена, которые производные от описательных характеристик флоры и фауны, от нарицательных имен. Они давались с целью, чтобы увидеть в будущем у ребенка определенные качества, то есть выбирались совершенно осознанно. К примеру, Патвакан, то есть «почтенный», Жирайр – «бойкий». Имя Гарник – «жертвенный» или «ведомый к огню», не имеет аналогов в других языках.
Ряд имен имеет окончание «-айр», что означает «мужчина». Перед окончанием ставится прилагательное, которое должно характеризовать носителя имени. Но такие имена встречаются все реже и реже.
Заимствованные
Трехтысячелетняя история народа сильно расширила список армянских мужских имен. Прежде всего, это имена обще христианских святых – Давид и Соломон. Есть множество аналогов, адаптированных на армянский лад, к примеру, Иоганн стал Ованессом.
Некоторые имена взяты не из Библии, но имеют религиозную подоплеку. К примеру, Хачатур, переводится как «ниспосланный святым Крестом», а Аракел – «апостол». Много перенятых имен у персов, например Сурен.
Интересное заимствование произошло в период нахождения Армении в составе СССР. В стране прижились уменьшительно ласкательные формы русских имен: Юрик, Володя, Жора. В то же время появились имена, которые носили известные люди мира, даже их фамилии – Карл, Рузвельт и Энгельс. А в период, когда границы государства открылись, начали появляться имена, свойственные народам Западной Европы: Гамлет, Генрих и Эдуард.
Армянские мужские имена, список по алфавиту
Большой вклад в исследование этого вопроса внес Ачарян Рачия, который составил книгу из пяти томов под названием «Словарь армянских личных имен». Рачия провел фундаментальные исследования этого вопроса, в книге можно найти не только имя, но и его значение, историю появления.
Краткий перечень самых распространенных армянских мужских имен:
| Азат – свободный Амаяк – высший дух Арам – благородный Армен – дух ариев Артур – свет истины | Баграм – счастье любви Бархудар – почитающий силу Барсег – влиятельный Бабкен – мудрец Багиш – упоение счастьем | Вардан – награда Вардгес – царь страны Вардван – защитник Васак – свет очей Врамшапух –клятва |
| Гарник – ведомый к огню Гаспар – освободитель Гурген – знание от духовного учителя Гагик – небесный Грант – священная книга | Давид – дающий знание Дживан – живое воплощение души Дереник – церковный ученик Джираир – активный Давтак - любимый | Ерванд – святое почитание Ераник – блаженный Ерджаник – счастливый Егиазар – тот, кому помогает Бог Еган – потомок благородного рода |
| Жирайр – живой арий | Затик – Пасха Зинвор – воин Завен - благовоспитанный Зоравар – полководец Зураб – божественный | Эмиль – трудолюбивый Эрджаник – счастливый Эдвард – страж богатства |
| Карен – слон, щедрый Карлен – мужчина Карапет – солнце Кайцак – молния Ктрич - владыка | Левон – лев Лер – скала Лоренц – житель Лаврента Лорик - перепел | Мигран – лик солнца Месроп – стрела луны Маркар – благородный путь Мушег – великолепный Марзпет - начальник |
| Нубар – восхваление Навасард – первый месяц армянского календаря Нарек – в честь святого X века Нвер – дар Норайр – новый мужчина | Оганес – огненный | Парунак – частичка Бога Погос – парень Паркев – награда Петрос – камень Патвакан – честь смолоду |
| Рачия - творение | Сагател – знак могущества Саро – обладающий силой Саргис – могущественный от природы Сако – божественный Сантур – святой свет | Татос – отцовский Торос – напористый Тиран – священный лик Трдат – дарованный Богами Татул – радость для отца |
Популярные
На сегодняшний день в пятерку популярных армянских мужских имен входят:
- Эрик, или «вечный правитель»;
- Айк, в честь мифического армянского прародителя;
- Нарек, в честь древнеармянского святого города;
- Гор, или «грозный».
Заимствованные современные
К популярным, заимствованным и современным армянским мужским именам можно отнести:
- Давид, имя древнееврейского происхождения и означающее «любимец». Обычно это спокойные и уравновешенные мужчины, прагматичные и обладающие силой воли.
- Рафаэль, также древнееврейское имя одного из семи архангелов. Мальчики отличаются большой настойчивостью и эмоциональностью.
- Ален, французского происхождения, означающее потребность доминировать везде и всегда. Мужчины не боятся соперничать, даже если знают, что слабее.
- Альберт, древнегерманское, в переводе означает «блистательный». Мужчины обычно скрытны и уверены в себе.
