Разделительные, или так называемые «вопросы с хвостиком» - особая конструкция в английском языке. Они состоят из утверждения и короткого вопроса-«хвостика» в конце. Такие вопросы помогают сделать речь более вежливой, эмоциональной, выразительной.
В данной статье мы подробно разберем, что представляют собой разделительные вопросы, из каких частей состоят, как правильно их строить в разных случаях. Рассмотрим множество примеров с объяснением правил.
Что такое разделительные вопросы и зачем они нужны
Разделительные вопросы (tag questions) - особая конструкция в английском языке, которая используется для того, чтобы подтвердить информацию, выразить сомнение или удивление. Разделительный вопрос состоит из двух частей - утверждения и короткого вопроса-«хвостика» в конце.
Например: «It's cold today, isn't it?» - «Сегодня холодно, не так ли?». Здесь первая часть «It's cold today» - утверждение, а «isn't it?» - короткий вопрос, который превращает всю конструкцию в вопрос.
«Хвостик» в разделительном вопросе может выражать:
- «Сомнение в правильности высказывания: «He is from London, isn't he?»
- «Желание убедиться в правильности информации: «You can help me, can't you?»
- «Удивление: «She speaks Chinese, doesn't she?»
- «Иронию или сарказм: «You did a great job, didn't you?»
Разделительные вопросы часто используются в разговорной речи, так как позволяют говорящему:
- «Подтвердить какую-либо информацию и проверить, правильно ли его поняли. Например: «It's cold today, isn't it?»
- «Выразить сомнение в чем-либо тактично, не обидев собеседника. Например: «You can help me, can't you?»
- «Добавить эмоциональную окраску в высказывание, передать удивление, иронию. Например: «She did well on the exam, didn't she?»
Также разделительные вопросы часто встречаются в письменной речи - в блогах, публицистике. Они позволяют автору вовлечь читателя в диалог, сделать текст более живым.
Как правильно строить разделительные вопросы в английском языке
Чтобы правильно построить разделительный вопрос в английском языке, нужно следовать определенным правилам.
Разделительный вопрос состоит из двух частей:
- «Основное утверждение или отрицание
- «Короткий вопрос-«хвостик»
При этом важно, чтобы вторая часть - «хвостик» - соответствовала первой. Если в первой части утверждение, то «хвостик» должен содержать отрицание. Если в первой части отрицание, то «хвостик» строится, как утверждение.
Например:
- «She is a doctor, isn't she?» - утверждение + отрицание
- «She isn't a doctor, is she?» - отрицание + утверждение
Чтобы составить правильный «хвостик» разделительного вопроса, нужно:
- «Определить, какая первая часть - утвердительная или отрицательная
- «Понять, какое в данном предложении используется время и какой глагол (вспомогательный, модальный или to be)
- «Взять нужный глагол, добавить к нему отрицание (если первая часть утвердительная) или оставить утвердительным (если первая часть отрицательная)
- «Добавить подлежащее (личное местоимение)
Рассмотрим подробнее правила для разных типов глаголов.
С вспомогательными глаголами схема будет:
- «Утверждение + вспомогательный глагол + not + подлежащее»
- «Отрицание + вспомогательный глагол + подлежащее»
Например:
- «They live in London, don't they?»
- «They don't live in London, do they?»
С модальными глаголами схема такая же, только вместо вспомогательного используется модальный:
- «Утверждение + модальный глагол + not + подлежащее»
- «Отрицание + модальный глагол + подлежащее»
Например:
- «You can swim, can't you?»
- «You can't swim, can you?»
С глаголом to be схема:
- «Утверждение + to be + not + подлежащее»
- «Отрицание + to be + подлежащее»
Например:
- «It is cold, isn't it?»
- «It isn't cold, is it?»
Также важно помнить, что подлежащее в разделительном вопросе часто заменяется на личное местоимение (I - я, you - ты, he - он, she - она, it - оно, we - мы, they - они).
Например: «My friend lives in Paris, doesn't he?» вместо «My friend lives in Paris, doesn't my friend?»
Следуя этим правилам построения разделительного вопроса с учетом типа глагола и замены подлежащего, можно правильно составить разделительный вопрос в английском языке.
Примеры разделительных вопросов с разными типами глаголов
Чтобы на практике разобраться с построением разделительных вопросов в английском языке, давайте рассмотрим примеры с разными типами глаголов.
1. Разделительные вопросы с глаголами в Present Simple (простое настоящее время).
В Present Simple вспомогательными глаголами являются do и does. Схемы:
- Утверждение + do/does + not + подлежащее
- Отрицание + do/does + подлежащее
Примеры:
- You live in London, don't you?
- You don't live in London, do you?
2. Разделительные вопросы с глаголами в Past Simple (прошедшее простое время).
В Past Simple вспомогательный глагол - did:
- Утверждение + did + not + подлежащее
- Отрицание + did + подлежащее
Примеры:
- They bought a house, didn't they?
- They didn't buy a house, did they?
3. Разделительные вопросы с глаголами в Future Simple (простое будущее время).
В Future Simple вспомогательный глагол - will:
- Утверждение + will + not + подлежащее
- Отрицание + will + подлежащее
Примеры:
- He will call you, won't he?
- He won't call you, will he?
4. Разделительные вопросы с модальными глаголами.
С модальными глаголами (can, may, must и др.) схемы такие:
- Утверждение + модальный глагол + not + подлежащее
- Отрицание + модальный глагол + подлежащее
Примеры:
- She can swim, can't she?
- She can't swim, can she?
5. Разделительные вопросы с глаголом to be.
С глаголом to be схемы следующие:
- Утверждение + to be + not + подлежащее
- Отрицание + to be + подлежащее
Примеры:
- It is cold today, isn't it?
- It isn't cold today, is it?
Обратите внимание, что в разделительных вопросах часто используются сокращенные формы глаголов и отрицаний:
- «is not = isn't»
- «are not = aren't»
- «do not = don't»
- «does not = doesn't»
- «will not = won't»
- «cannot = can't»
Эти сокращенные формы можно использовать в разделительных вопросах для более разговорного стиля.
Таким образом, зная основные грамматические правила и схемы построения, можно составить правильный разделительный вопрос с разными типами глаголов. Сокращенные формы помогут придать высказыванию разговорный стиль.
Рекомендации по применению разделительных вопросов в речи
Разделительные вопросы - полезный инструмент для устной и письменной речи на английском языке. Давайте рассмотрим рекомендации по их применению.
1. Используйте разделительные вопросы, чтобы подтвердить информацию и убедиться, что вас правильно поняли.
Например: «It's quite cold today, isn't it?»
Такой вопрос поможет проверить, согласен ли собеседник с вашим утверждением, и подтвердить нужную информацию.
2. Задавайте разделительные вопросы, чтобы выразить удивление или сомнение вежливо.
Например: «She speaks 5 languages, doesn't she?»
Такой вопрос позволит уточнить информацию или выразить удивление, не обидев при этом собеседника.
3. Используйте разделительные вопросы, чтобы сделать утверждение менее категоричным.
Например: «This exercise is quite difficult, isn't it?»
Хвостик с отрицанием смягчает прямое утверждение и делает его менее категоричным.
4. С помощью разделительных вопросов можно выразить иронию или сарказм.
Например: «You did a great job, didn't you?»
Здесь хвостик указывает, что на самом деле оратор считает иначе.
5. Используйте разделительные вопросы в письменной речи, чтобы сделать ее живее.
Например, в блогах, статьях, эссе. Это позволит вовлечь читателя в диалог и разнообразить текст.
6. В официальной речи и деловой переписке разделительные вопросы используйте осторожно.
Они часто придают высказыванию разговорный оттенок, который не всегда уместен в деловом контексте.
7. Следите за тем, чтобы хвостик грамматически соответствовал основному утверждению.
Например, не стоит говорить: «I am hungry today, am not I?». Правильно: «I am hungry today, aren't I?»
Несоответствие хвостика и основной части - распространенная ошибка.
8. Избегайте чрезмерного употребления разделительных вопросов в речи.
1-2 таких вопроса делают речь живее, но частое использование разделительных конструкций создаст впечатление неуверенности.
9. Не используйте слишком много разделительных вопросов подряд.
Чередуйте их с другими видами предложений для разнообразия речи.
10. В разговорной речи предпочтительнее использовать сокращенные формы глаголов и отрицаний в хвостике.
Например: isn't, aren't, don't, doesn't. Это придаст высказыванию непринужденность.
Следуя этим рекомендациям, вы сможете правильно и уместно использовать разделительные вопросы для улучшения вашей английской речи.
