Когда вы ждете ребенка, сразу же возникает множество вопросов: где купить кроватку, какою коляску предпочесть, как назвать ребенка? И тогда вдруг приходит понимание того, как же много имен существует на свете, и как сложно выбрать какое-либо из них. Ведь каждому папе и каждой маме хочется дать малышу особенное, благозвучное и необычное имя, вместе с тем имеющее хорошее значение.
Сегодня мы уделим внимание женским именам, а если быть точными, узнаем, что значит имя Риана. Следует учитывать то, что оно восходит к нескольким истокам и может иметь мусульманские, кельтские (английские), арабские корни. Поэтому, в зависимости от рассматриваемого варианта происхождения, Риана, значение имени, равно как и его история, меняется.
Согласно англо-саксонским источникам, история этого имени берет начало от более длинного "Рианнон", впоследствии сократившегося до более простого и лаконичного "Риана". Значение имени имеет несколько вариаций: "великая королева", "божественная королева", "священная королева". Эти расшифровки, в принципе, имеют одно и то же значение, но различные оттенки. Так, великая королева должна вызывать почтение, божественная - трепет, а священная - любовь.
Учитывая то, что "Рианнон" произошло от слова "Риани" - "королева" и усиливающей частицы "он", которая имеет несколько трактовок, уже приведенных выше, можно сделать вывод о том, что когда люди отбрасывают "он" и оставляют "Риана", значение имени становится очевидным и избавляется от неопределенности. "Королева", вот как охарактеризовали бы кельты девушку, носящую это имя.
Согласно арабским источникам, "Риана" - название приправы, которую на русский язык можно перевести как сладкий базилик. Так звали одну из наложниц Мухаммеда, и имя подразумевало под собой именно траву, но, вполне возможно, именно на этой почве родилась мусульманская "Риана", значение имени которой интерпретируется как "наслаждение", "удовольствие", "блаженство".
Также существует второй вариант перевода с арабского языка, и, безусловно, большая часть обладательниц этого имени предпочтет его базилику. "Душа от бога", вот так можно интерпретировать Риана. Значение имени, если говорить о переводах с различных языков, может весьма меняться и преподносить сюрпризы, ведь созвучные слова есть во многих тюркских языках. Так, к примеру, если перевести это имя с казахского языка, (хотя там оно звучит скорее как "Райхана"), то мы получим значение "румяная, краснощекая".Итак, если обобщать значение этого имени из всего вышеперечисленного, то мы получим следующий итог. Риана несет в себе всю сладость Востока, обворожительного и чарующего, но вместе с тем и могущественного и властного. Про таких девушек говорят "мед души моей" и "услада моих глаз", пока они танцуют с кинжалами, опасные и прекрасные одновременно.
В целом, Риана - имя, хорошо подходящее для девушки, имеющей восточные или мусульманские корни. Но это не значит, что жгучей блондинке арийской внешности оно будет не к лицу. Редкое, необычное, ласкающее слух, притом имеющее отличное значение - имя Риана будет с радостью носить любая представительница прекрасного пола.