Очаровательное имя Анаит носит отпечаток благородной античности. По некоторым версиям, оно переводится как "дыхание добра", а значение имени Анаит тесно связано с любовью и женственностью. Иранцы, однако, утверждают, что подлинный его перевод с персидского - "безупречная". Так или иначе, значение имени Анаит, ее судьба и характер тесно связаны с именами двух могущественных древних богинь, которые представляли собой единую сущность, выраженную в разных ипостасях. О них стоит рассказать подробнее.
Значение имени Анаит
Это имя происходит от древнеперсидского слова «anāhitā», что означает «безупречный, непорочный». Анаит (по-армянски: Անահիտ) была богиней плодородия и исцеления, мудрости и воды в армянской мифологии, и значение имени Анаит для девочки тесно связано с этой богиней. В ранние годы она была богиней войны. К V веку до нашей эры она была главным божеством в Армении вместе с Арамазом. По словам Плутарха, храм Эреса был самым богатым и самым благородным в Армении. Во время экспедиции Марка Антония в Армению статуя богини была разбита римскими солдатами.
Анахита - древнеперсидская форма имени иранской богини, появляется в полной и более ранней форме как Аредви Сура Анахита (Аредви Сура Анахита). Авестийское название индоиранской космологической фигуры почитается как божество Воды (Aban) и, следовательно, связано с плодовитостью, исцелением и мудростью. Значение имени Анаит и судьба ее непорочной, но властной богини тесно взаимосвязаны и лежат в основе всех мифологических сюжетов, связанных с ней. Но путаница может произойти из-за того, что одна и та же богиня присутствует и в армянской, и в персидской мифологии под несколькими разными именами.
Богиня Анаит
По словам Страбона, «армяне разделяли религию Персов и Мидийцев и особенно почитали Анаит». Царства древней Армении были «непоколебимыми сторонниками культа», а Тиридат III до его обращения в христианство официально молился триаде Арамад-Анаит-Ваагн, но, как говорят, проявил особую преданность "великой даме Анаит, ... благодетельнице всего человечества, матери всего знания, дочери великого Арамазда". Согласно Агафангелосу, традиция требовала, чтобы короли Армении отправлялись один раз в год в храм в Эризе (Эрез) в Ацилисене, чтобы отпраздновать праздник божественности. Тиридаты совершили это путешествие в первый год своего царствования, где принесли в жертву и венки, и сучки. Храм в Эризе, по-видимому, был особенно знаменит, «самый богатый и самый почтенный в Армении», укомплектованный священниками и жрицами, причем последние происходили из выдающихся семей, были вынуждены служить в храме до своего замужества. Эта практика снова может выявить семитские синкретические влияния на древнеиранские языческие верования. Плиний сообщает, что солдаты Марка Антония, как уже говорилось ранее, разбили огромную статую великой богини, сделанную из твердого золота, а затем разделили кусочки между собой. Также, согласно Плинию, чьи слова были подтверждены Дио Кассиусом, город Ацилисене в конечном итоге стал известен под названием Анаитика. Дио Кассий также упоминает, что другой регион вдоль реки Кир, на границах Албании и Иберии, также назывался «землей Анаит».
Исторические свидетельства о богине Анаит
По словам Агафангелоса, король Тиридат превозносит «великую леди Анаит, славу нашей нации и кормилицу, мать всего целомудрия и дочь великого и доблестного Арамазда». Историк Бероус идентифицирует Анаит с Афродитой, в то время как средневековые армянские книжники идентифицируют ее с Артемидой. Согласно Страбону, поклонение Анаит включало ритуалы "священной проституции", но поздние христианские писатели, однако, не упомянули об этом обычае.
Персидская богиня Анахита
Анахита - это древнеперсидская форма имени иранской богини, которая в более раннюю эпоху была известна как Аредви Сура Анахита (Arəvvī Sūrā Anāhitā). Она была известна как Аредви Сура Анахита - Ардвисур Анахид или Нахид в Среднем и Современном Персидском, и Анаит на армянском языке. Знаменитый культ святыни Аредви Сура Анахита, вместе с другими культами святынь, появился, по-видимому, в IV веке до нашей эры и продолжался до тех пор, пока не исчез в связи с иконоборческим движением, устроенным мусульманами-сасанидами.
Греческие и римские историки классической древности либо упоминают ее под именем Анаитис, либо идентифицируют с одной из богинь своих собственных пантеонов. 270 Анахита, кремниевый астероид S-типа, назван как раз в честь нее.
Связь Анаит и Анахиты
Армянский культ Анаит, а также дохристианская армянская религия в целом были очень тесно связаны с персидским зороастризмом, но имели и значительные отличительные черты, вытекающие из местных языческих традиций, а также от не зороастрийских иностранных культов. В современной Армении память о культе Анаит воспринимается как часть исторического мифологического наследия нации, а в силу своего значения имя Анаит популярно в этой стране. В 1997 году Центральный банк Армении выпустил памятную золотую монету с изображением богини Анаит на аверсе.
Имя Анаит в Иране
В связи с правящим в Иране теократическом исламистском режимом, а также в силу своего языческого значения имя Анаит не слишком популярно среди местных женщин. Как, впрочем, и все остальные имена, хоть как-то связанные с доисламским наследием этой страны.
Имя Анаит на Западе
Анаит является распространенным именем среди иммигрантов из Ирана, но очень редко используется в западных странах людьми не иммигрантского происхождения. Впрочем, иногда оно встречается среди представительниц многочисленной армянской диаспоры за рубежом, ведь значение имени Анаит для девочки связывается с такими чертами характера, как доброта, нежность и покладистость.
