Восторженные отзывы о "Король говорит!" должны заставить любого истинного киномана обязательно познакомиться с этим фильмом 2010 года. Это биографическая драма режиссера Тома Хупера, которая повествует о том, как британский король Георг VI сумел вылечить заикание, воспользовавшись методикой известного австралийского логопеда-самоучки Лайонела Лога. Картина собрала множество престижных наград и номинаций на крупнейших кинофорумах. Главные роли в ней исполнили Колин Ферт, Хелена Бонэм Картер и Джеффри Раш. В этой статье речь пойдет о сюжете картины и актерах, которые участвовали в создании этого шедевра. Также будут приведены отзывы зрителей.
Процесс создания
Чаще всего встречаются положительные отзывы о "Король говорит!". При сравнительно скромном производственном бюджете в 15 миллионов долларов фильм уже через несколько месяцев после выхода на экраны собрал 400 миллионов.
Сам режиссер рассказывает, что был заворожен историей, о которой до этого, как выяснилось, знали немногие. Это действительно удивительно, когда человек с заиканием становится королем в то время, когда в распространении информации главную роль начинает играть радио. Справиться с этими проблемами ему помогает неудавшийся режиссер из Австралии, ставший логопедом.
Узнал об этом сюжете Том Хупер совершенно случайно. Он рассказывает, что его мать, которая работать театральной актрисой, была в театре на чтении пьесы, которая до этого никогда не ставилась. Она была настолько впечатлена, что, вернувшись домой, сразу заявила сыну, что нашла для него новый фильм.
Сюжет
Фильм "Король говорит!" начинается с демонстрации выступления с заключительной речью герцога Альберта Йоркского, сына действующего британского правителя Георга V, на имперской выставке перед зрителями, которые собрались на стадионе "Уэмбли", и многочисленными радиослушателями. Этот опыт оказывается неудачным и совершенно провальным. Альберт постоянно заикается, говорит неразборчиво и с паузами, большая часть произнесенных им фразу остаются совершенно непонятными для публики.
Проходит девять лет, но Альберту все еще не удается решить свои проблемы с заиканием, хоть он постоянно посещает многочисленных логопедов. В будущем он станет королем, поэтому многочисленных публичных выступлений просто не избежать. На очередном сеансе, за которым наблюдают зрители фильма "Король говорит!", мужчина едва не подавился шарикам (говорить требовалось, набив их полный рот). После этого Берти, как его называют родные и близкие, заявляет, что больше никогда не будет посещать сеансы у своего врача. Только жена Альберта Елизавета продолжает добиваться, чтобы он справился с проблемой. Она находит австралийского педагога Лайонела Лога, славящегося тем, что использует в своей работе противоречивые и неортодоксальные методы, которые дают желаемый результат. Она обращается к Логу инкогнито, представляясь фамилией Джонсон. Елизавета просит логопеда приехать к ним, чтобы познакомиться с ее мужем, который нуждается в помощи. Лог отказывается, заявляя, что все пациенты должны являться к нему самостоятельно. Делать исключение он не намерен.
Елизавета поражена его принципиальностью. Больших усилий ей стоит уговорить Альберта отправиться на прием к Логу. Примечательно, что содержание фильма "Король говорит!" во многом схоже с реально происходившими событиями. На первой встреча логопед дает задание Альберту прочитать классический монолог из трагедии "Гамлет" Шекспира "Быть или не быть". При этом он надевает на принца наушники, чтобы у него не было возможности слышать собственный голос. Альберт скептически относится к методам австралийского логопеда, однако тот на прощание вручает ему запись его собственной речи. Дома Альберт слушает ее. Оказывается, что весь монолог он прочитал без заикания, после чего решает заниматься у Лога. Логопед заставляет принца развивать диафрагму, мускулы лица, читать скороговорки. В картине большое внимание уделено различным интонациям английского языка, так что некоторые предпочитают смотреть фильм "Король говорит!" с субтитрами. Только в этом случае удается осознать все нюансы речи, то, какой путь удается пройти Альберту. Конечно, чтобы смотреть фильм "Король говорит!" с русскими субтитрами, нужно неплохо владеть английским языком. В этом случае вы сможете наглядно проследить, как постепенно, но уверенно начинает исправлять свою речь будущий английский король. Посмотрев фильм "Король говорит!" на английском языке, вы сразу убедитесь, какой прогресс происходит с Альбертом в плане преодоления им собственного недуга.
Его отец Георг V умирает в самом начале 1936 года. Престол занимает старший брат Альберта, который становится королем Эдуардом VIII. Однако монарх оказывается слишком непопулярным, преимущественно из-за своих связей с американкой Уоллис Симпсон, с которой состоит в романтических отношениях, несмотря на то что формально она еще замужем, хоть и собирается подавать на развод. Когда он официально объявляет о намерении жениться на своей пассии, на него начинают оказывать давление премьер-министр Стэнли Болдуин и архиепископ Кентерберийский Космо Лэнг, вынуждающие его отречься от престола, чтобы спокойной быть со своей возлюбленной. В противном случае в стране может разразиться самый настоящий политический кризис.
Альберт сильно переживает из-за того, что может стать королем. Об этом он рассказывает своему логопеду Логу, утверждая, что собирается попытаться сохранить трон за своим братом. Однако тот ему возражает, утверждая, что именно Альберту самое место на британском троне. Эти заявления чрезвычайно не нравятся принцу, он ссорится с врачом. При этом объявляет, что их занятия окончены, больше они не будут встречаться.
В декабре Эдуард VIII все же официально отрекается от престола. Королем Георгом VI становится принц Альберт. Его супруга Елизавета, ставшая теперь королевой, уговаривает мужа возобновить занятия с Логом, так как впереди ему предстоит выступать с коронационной речью, которая должна вдохновить нацию в это непростое время.
В это время британские службы выясняют, что Лог работал в Великобритании нелегально. У него отсутствует диплом о медицинском образовании. Вместо Лога архиепископ предлагает короля другого доктора. Лог заверяет Георга, что, несмотря на отсутствие у него официального образования, он обладает большим опытом в лечении австралийцев, которые пострадали в годы Первой Мировой войны. Георг VI, который сам является ветераном войны, решает, что именно Лог будет готовить речь для коронации, которая должна состояться в Вестминстерском аббатстве.
Ситуация обостряется, когда в 1939 году Германия развязывает Вторую Мировую войну. Уже 3 сентября британский глава кабинета министров Чемберлен объявляет Германии войну. Король под руководством Лога произносит девятиминутное обращение к людям по радио, целью которого становится сплочение нации. Речь Георга VI, как это показано в фильме, имела огромный успех. Работники радиокомпании провожают его овациями, когда король вместе с родными приветствует публику из Букингемского дворца. Там его уже встречают толпы воодушевленных жителей Лондона, которые приветствуют своего монарха.
Режиссер
Режиссером английского фильма "Король говорит!" стал Том Хупер, которому сейчас 46 лет. Он родился в Лондоне. Свою первую короткометражную ленту снял, когда ему было 13 лет.
В полном метре дебютировал в 2001 году с лентой "Любовь в холодном климате", затем последовали еще несколько работ, прошедших незамеченными для российского зрителя, - "Даниэль Деронда", "Красная пыль", "Лонгфорд".
В 2005 году Хупер снимает телевизионный мини-сериал о жизни и годах правления британской королевы Елизаветы I, в 2008 году выходит биографическая историческая драма "Джон Адамс", также в виде мини-сериала. В ленте рассказывается о нескольких первых десятилетиях существования США, а также видном деятеле Первой американской буржуазной революции Адамсе, ставшим вторым президентом.
В 2009 году Хупер прогремел со спортивной трагикомедией "Проклятый "Юнайтед", в которой рассказывалось о работе Брайана Клафа на посту главного тренера футбольного клуба "Лидс Юнайтед".
Этот фильм - экранизация реальной существовавшей истории про одного из самых ярких английских тренеров, которого называют лучшим среди тех, кто никогда не тренировал сборную. В 1974 году Клаф становится главным тренером "Лидса" после того, как предыдущий наставник Дон Реви уходит работать в сборную. Для общественности это назначение становится шоком, так как Брайан ранее постоянно критиковал "Лидс", обвиняя его игроков в шарлатанстве и симуляциях, игру команды при этом называл ограниченной и гнилой. Игроки его ненавидели. Клаф пробыл главным тренером "Лидса" всего 44 дня. Ему не удалось достичь взаимопонимания с футболистами и персоналом. Команда провели семь матчей, в которых смогла победить только в одном, три раза сыграла вничью и трижды проиграла. После этого Клаф уходит в "Ноттингем Форест", который выступает во втором дивизионе. Выводит команду в Премьер-лигу, выигрывает с ней чемпионат Англии, два Кубка Чемпионов. Об этом зрители узнают уже из эпилога фильма.
После успеха ленты "Король говорит!" Хупер снимает драматический мюзикл "Отверженные" по одноименному роману Виктора Гюго, в 2015 году выходит биографическая драма "Девушка из Дании", рассказывающая о первой трансгендерной женщине в мире Лили Эльбе, которая сделала операцию по смене пола.
Стоит отметить, что Хупер снимает достаточно много фильмов, похожих на "Король говорит!". Большинство его работ - это биографические драмы, в которых он со скрупулезной точностью подходит к воспроизведению происходящих событий.
В настоящее время Хупер пробует себя в новой роли. Он снимает фэнтезийный сериал "Темные начала".
Награды и номинации
Описываемая лента сразу была помещена в разряд хороших фильмов. "Король говорит!" получил свой первый приз зрительских симпатий на международном фестивале в Торонто. На премию "Золотой глобус" картина была представлена в семи номинациях, однако победу удалось одержать только Колину Ферту, как лучшему драматическому актеру.
Картина стала безоговорочным лидером среди претендентов на премию BAFTA. Лента была представлена в 14 категориях, сумев в половине из них завоевать награды, в том числе была признана лучшим фильмом года.
Фильм "Король говорит!" 2010 года был представлен в 12 номинациях на премии "Оскар". В результате картины была признан лучшим фильмом, опередив таких конкурентов, как "Черный лебедь" Даррена Аронофски, "Боец" Дэвида Рассела, "Детки в порядке" Лизы Холоденко, "Начало" Кристофера Нолана, "Социальная сеть" Дэвида Финчера", "127 часов" Дэнни Бойла, "История игрушек: Большой побег" Ли Анкрича, "Зимняя кость" Дебры Граник, "Железная хватка" братьев Коэнов.
Том Хупер получил приз как лучший режиссер, Колин Ферт стал обладателем "Оскара" в номинации "Лучшая мужская роль", Дэвид Сайдлер получил приз за оригинальный сценарий.
Оригинальный саундтрек
Претендовал на премию "Оскар" фильм и в номинации "Лучшая музыка". Автором более чем десяти композиций стал знаменитый французский композитор Александр Деспла.
В настоящее время он считается одним из самых востребованных композиторов в мировом кинематографе. Деспла семь раз был номинирован на премию "Оскар", дважды ему удавалось побеждать с музыкой к трагикомедии Уэса Андерсона "Отель "Гранд Будапешт" и драматическому триллеру Гильермо дель Торо "Форма воды".
Также он известен, как автор саундтреков в "Загадочной истории Бенджамина Баттона", фильмом о Гарри Поттере, картинам "Сумерки. Сага. Новолуние", "Бесподобный мистер Фокс", "Девушка с жемчужной сережкой".
Музыка в фильме "Король говорит!" действительно была выдающейся и запоминающейся, но "Оскар" в тот раз получили Аттикус Росс и Трет Резнор за саундтрек к драме "Социальная сеть".
Колин Ферт
Роль британского короля в этом фильме стала одной из самых успешных в и так звездной карьере Колина Ферта. Англичанин родился в графстве Хэмпшир в 1960 году.
Свою карьеру он начал в 1984 году, дебютировав в драме Марека Каниевски "Другая страна". Однако долгое время он оставался незамеченным критиками и зрителями, получая преимущественно малозначительные роли.
Прорывом в его карьере стала роль мистера Дарси в телевизионной адаптации романа Остин под названием "Гордость и предубеждение" в середине 1990-х. Через четыре года он получил премию Гильдии киноактеров США за лучший состав в игровом кино в трагикомедии Джона Мэддена "Влюбленный Шекспир", где исполнил роль лорда Уэссекса.
Настоящая слава к нему пришла в 2009 году после выхода на экраны драмы Тома Форда "Одинокий мужчина", которой Ферт сыграл британского профессора английской литературы нетрадиционной сексуальной ориентации, который живет в Южной Калифорнии в 1962 году. За этот образ Ферт получил свою первую в карьере номинацию на премию "Оскар" и приз Венецианского фестиваля за лучшую мужскую роль.
Уже на следующий год завоевать заветную статуэтку все-таки удалось, когда актер сыграл в фильме "Король говорит!".
Среди его последних работ стоит отметить детективный триллер Томаса Альфредсона "Шпион, выйди вон!", романтическую комедию Вуди Аллена "Магия лунного света", фэнтезийный мюзикл Роба Маршалла "Мэри Поппинс возвращается".
Джеффри Раш
Австралиец Раш появился на свет в штате Квинсленд в 1951 году. В местном университете изучал искусство, начал работать в театральной компании. Через несколько лет уехал во Францию, где совершенствовал свое актерское мастерство в школе всемирно известного мима Жака Лекока. Вернувшись в Австралию в 1977 году, продолжил театральную карьеру, которая оказалась весьма успешной.
В кино Раш дебютировал в начале 1980-х годов. Дебютной для него стала криминальная мелодрама "Одурачивая". Затем на протяжении полутора десятилетий он практически не появлялся в кино. Ключевую роль в его кинокарьере сыграла драма Скотта Хикса "Блеск" о пианист Дэвиде Хельфготте. Она вышла в 1996 году. За исполнение этой роли Раш сразу получил премии "Оскар" и "Золотой глобус".
Добившись успеха, сконцентрировал свое внимание на кинематографе, значительно реже став играть в театр. Популярность среди массового зрителя Раш заслужил после созданного им образа капитана Барбоссы в ленте 2003 года "Проклятие Черной жемчужины" из цикла "Пираты Карибского моря". К тому времени он еще два раза претендовал на статуэтку "Оскара". В 1999 году он уступил в борьбе в категории "Лучшая мужская роль второго плана" Робин Уильямсу, сыгравшему Шона Магуайра в драме Гаса Ван Сента "Умница Уилл Хантинг". Сам Раш был номинирован за образ Филипа Хенслоу в мелодраме "Влюбленный Шекспир".
В 2001 году Раш претендовал на победу в категории "Лучшая мужская роль", сыграв заглавного героя в драматической биографии Филипа Кауфмана под названием "Перо маркиза де Сада". Однако в том году киноакадемики присудили победу Расселу Кроу за образ Максимуса в драме Ридли Скотта "Гладиатор".
Оказался он и среди героев фильма "Король говорит!". За эту работу Раш получил еще одну номинацию на премию "Оскар". Теперь уже как лучший актер второго плана, но награду получил Кристиан Бэйл за спортивную драму Дэвида Рассела "Боец".
В последние годы Раш продолжает блистать с яркими и запоминающимися ролями. В частности, в мелодраме Джузеппе Торнаторе "Лучшее предложение", военной драме Брайана Персивала "Воровка книг", биографической драме Стэнли Туччи "Последний портрет".
Хелена Бонэм Картер
Английская актриса Хелена Бонэм Картер начала свою актерскую карьеру в 1983 году. Родилась она в Лондон в 1966-м. Ее семья была достаточно известной и состоятельной, актриса - правнучка 52-го премьер-министра Великобритании лорда Герберта Генри Асквита, который возглавлял правительство с 1908 по 1916 годы.
В детстве ей пришлось перенести немало трудностей. Когда Хелене было всего пять лет, у ее матери случился нервный срыв, после которого она еще три года приходила в себя. После этого она стала психотерапевтом. Всего через несколько лет после восстановления матери отец Хелены оглох на одно ухо. Ему удалили опухоль, но операция привела к инсульту. В результате он оказался прикован к инвалидной коляске. Девушке и ее двум братьям пришлось уйти из колледжа, чтобы помогать матери в этом положении.
В кино свою первую главную роль Картер исполнила в исторической драме Тревора Нанна "Леди Джейн", сыграв внучатую племянницу Генриха VIII. В 1986 году она исполнила одну из своих главных ролей в начале карьеры в мелодраме Джеймса Айвори "Комната с видом".
Благодаря многочисленным фильмам в 80-е годы за актрисой закрепилась репутация "Королевы корсетов" и "Английской розы". Среди ее ярких работ в 1990-е годы стоит отметить образ Оливии, созданный в комедийной мелодраме Тревора Нанна "Двенадцатая ночь" по мотивам пьесы Уильяма Шекспира. В 1997-м она сыграла в драме Йена Софтли "Крылья голубки", получив за эту работу номинацию на премии "Оскар" и "Золотой глобус".
Популярность среди массового зрителя ей принесло участие в экранизации романа Чака Паланика "Бойцовский клуб", поставленной Дэвидом Финчером. После этой роли ей удалось избавиться от своего стереотипного амплуа, став для многих американских девушек образцом для подражания.
Еще одна ее яркая работа в Голливуде - роль миссис Бакет в фантастической музыкальной комедии Тима Бертона "Чарли и шоколадная фабрика". С 2007 по 2011 годы Бонэм Картер снималась в франшизе о Гарри Поттере, играя Беллатрису Лестрейндж. В 2007-м она снова начала работать с Тимом Бертоном, исполнив главную женскую роль в драматическом триллере "Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит".
Поучаствовала она и в ленте, которой посвящена эта статья. Вот кто сыграл Елизавету в фильме "Король говорит!". Ее персонажем стала Елизавета Боуз-Лайон, мать нынешней британской королевы. Она постоянно поддерживала мужа,даже тогда, когда он неожиданно для многих стал монархом после отречения от престола своего старшего брата. Перед началом Второй Мировой войны она сопровождала супруга в дипломатических поездках в США и во Францию. Многих интересовало, кто сыграл королеву в фильме "Король говорит!". Настолько яркой и запоминающейся оказалась эта работа. Эта работа принесла Бонэм Картер еще одну номинацию на премию "Оскар", но награду в номинации "Лучшая женская роль второго плана" получила Мелисса Лео.
Среди работ актрисы последнего времени стоит отметить образ мисс Хэвишем в драме Майка Ньюэлла, которая стала экранизацией одноименного романа Чарльза Диккенса "Большие надежды". Также ее можно вспомнить по роли Рэд Харрингтон в комедийном вестерне Гора Вербински "Одинокий рейнджер", доктора Клер Спивет в приключенческой семейной драме Жан-Пьера Жене "Невероятное путешествие мистера Спивета", модельера Роуз Вайл в криминальной комедии Гэри Росса "Восемь подруг Оушена", Красной Королевы в приключенческом комедийном фэнтези Джеймса Бобина "Алиса в Зазеркалье".
Гай Пирс
В фильме "Король говорит!" (2010) актер Гай Пирс сыграл короля Эдуарда VIII, того самого, которому пришлось отказаться от престола, став герцогом Виндзорским.
Пирс - известный актер, который родился в Англии, но практически всю свою жизнь провел в Австралии. Его семья туда переехала, когда Гаю было всего три года. Его мать занялась разведением оленей. Когда будущему актеру было девять лет, отец погиб в автокатастрофе. Гай с раннего возраста увлекался театром, в 11 лет впервые вышел на сцену.
С 17 лет он уже рассылал по телеканалам свое портфолио. Его пригласили на пробы в мыльной опере "Соседи", которая стала самым успешным сериалом в истории австралийского телевидения. Вместе с Джеймсом Донованом и Кайли Миноуг он исполнял одну из главных ролей.
Настоящий прорыв в его карьере случился в 1994 году, когда он получил запоминающуюся роль трансвестита в скандальной трагикомедии Стефана Эллиотта "Приключения Присциллы, королевы пустыни". Широкая популярность к нему пришла в 1996 году после исполнения главной роли в биографической драме Фрэнка Хоусона "Мой забытый мужчина" про судьбу голливудской звезды Эррола Флинна.
С 1997 года Пирс начал играть в Голливуде. Его первым же фильмом стал успешный триллер "Секреты Лос-Анджелеса". Пожалуй, самая яркая работа в его карьере - роль Леонарда Шелби в триллере Кристофера Нолана "Помни".
Удостоился он одобрительных отзывов за фильм "Король говорит!", появившись в образе Эдуарда VIII. После этого он сыграл главные роли в фильме ужасов Гильермо дель Торо "Не бойся темноты", драматическом сериале Тодда Хейнса "Милдред Пирс", научно-фантастическом боевике Ридли Скотта "Прометей". Со временем на экраны вышли фантастический боевик Шейна Блэка "Железный человек 3", постапокалиптический триллер Дэвида Мишо "Ровер", антиутопическая мелодрама Дрейка Доримуса "Равные", драма Майкла Грандаджа "Гений", детективный триллер Мартина Кулховена "Преисподняя".
Впечатления зрителей
Большинство зрителей оставили положительные отзывы о фильме "Король говорит!" 2010 года. Многим зрителям нравится, что картина повествует об исторических событиях, которые действительно были. Безусловная отличительная черта этой ленты - ее условная историчность, так как Хупер рассказывает не историю правления королевской семьи, а историю конкретного человека, который наделен от природы самыми благородными качествами. Именно это, судя по отзывам о фильме "Король говорит!", понравилось большинству телезрителей.
На пути короля встречается много препятствий, которые он рано или поздно преодолевает. На экране перед зрителями - не величественный и недостижимый монарх, а самый обычный человек. В отзывах о "Король говорит!" особенно подчеркивалось, что режиссеру вместе с Колином Фертом удалось создать образ реального человека. Человека, который временами не уверен в себе, сомневается в том, что ему под силу возложенная на него ноша.
При этом в основе сюжета лежит вполне стандартный конфликт об умении преодолеть себя. И все же, зрители в своих отзывах о фильме "Король говорит" (2010) подчеркивают, что эта картина выгодно отличается от себе подобных. Выигрышно в ней смотрится ее английское изящество, человечность, деликатность и точность.
Работа Колина Ферта просто завораживает. Многочисленные кинокритики в своих отзывах о "Король говорит!" (2010 год) с уважением упоминают об игре этого актера. Он показал Георга ранимым, живым и сильным духом человеком.
При этом можно встретить и отрицательные отзывы о "Король говорит!" (2010). Те, кому лента не понравилась, подчеркивали, что им показалась надуманной сама проблематика, поднятая режиссером. Неактуально и неуместно накануне очередной мировой войны говорить о проблемах человека, который не может без запинки произнести речь, когда вокруг множество действительно важных задач, которые требуют безотлагательного решения. Некоторые посчитали картину нудной и слишком затянутой. В подобных отзывах "Королю говорит!" ставили совсем невысокие оценки.
