Многие изучающие английский язык сталкиваются с трудностями при использовании конструкций типа "ни то, ни это". Однако знание простого правила позволит легко и правильно использовать союз neither...nor. В статье мы разберем это правило и приведем множество примеров.
Правило употребления neither...nor
Конструкция neither...nor в английском языке переводится на русский как "ни...ни". Она используется, когда из двух вариантов не подходит ни один. Например:
I want neither tea nor coffee. - Я не хочу ни чая, ни кофе.
Важно помнить, что в предложении с neither...nor отрицание выражается только один раз, в отличие от русского языка. Поэтому после neither...nor нельзя использовать глагол с отрицательной частицей not.
Рассмотрим примеры с разными частями речи:
- С существительными:
I bought neither car nor house. - Я не купил ни машину, ни дом.
- С глаголами:
He can neither swim nor ride a bike. - Он не умеет ни плавать, ни кататься на велосипеде.
- С прилагательными:
This dress is neither cheap nor beautiful. - Это платье ни дешевое, ни красивое.
Как видно из примеров, neither...nor может соединять любые части речи - существительные, глаголы, прилагательные. Главное помнить, что отрицание выражается только один раз.
Различия между neither...nor и either...or
Не стоит путать конструкцию neither...nor с похожей на первый взгляд конструкцией either...or. В отличие от neither...nor, either...or переводится как "или...или" и подразумевает выбор одного из двух вариантов:
"You can take either the train or the bus. - Вы можете взять или поезд, или автобус".
Когда использовать either...or, а когда neither...nor? Если речь идет о выборе одного из двух вариантов, следует использовать either...or. Если же не подходит ни один из вариантов, то уместно употребить neither...nor.
Таким образом, зная разницу между этими конструкциями, можно правильно выразить нужный смысл на английском языке.
Примеры употребления neither...nor
Давайте рассмотрим еще несколько примеров правильного использования конструкции neither...nor с различными частями речи:
- С наречиями:
The book was neither interesting nor informative. - Книга не была ни интересной, ни познавательной.
- С местоимениями:
Neither he nor she speaks French. - Ни он, ни она не говорит по-французски.
- Со сложными существительными:
There were neither pros nor cons about this decision. - В этом решении не было ни плюсов, ни минусов.
Как видим, конструкция гибкая и позволяет связывать практически любые части речи и члены предложения.
Упражнения на употребление neither...nor
Чтобы хорошо усвоить правило и научиться правильно употреблять neither...nor, рекомендуется выполнять специальные упражнения. Рассмотрим несколько типов:
- Замените either...or на neither...nor: "I want either cake or ice cream" (Правильный ответ: I want neither cake nor ice cream).
- Переведите предложение: "Он не любит ни читать, ни писать" (Правильный ответ: He likes neither reading nor writing).
Такие упражнения помогут быстрее овладеть конструкцией и правилом ее использования.
Советы по применению
В заключение дадим несколько советов, как применять конструкцию neither...nor в повседневной речи и письме:
- Используйте в ситуациях выбора, когда не подходит ни один вариант.
- Следите, чтобы отрицание было только в neither...nor.
- Тренируйтесь с разными частями речи.
- Сравнивайте с похожей конструкцией either...or.
Придерживаясь этих советов и регулярно практикуясь, вы быстро овладеете правильным употреблением neither...nor.
Ошибки при использовании neither...nor
Несмотря на кажущуюся простоту конструкции neither...nor, многие допускают типичные ошибки при ее использовании. Давайте разберемся с ними.
Двойное отрицание
Как уже отмечалось ранее, в английском языке недопустимо двойное отрицание. Однако некоторые по привычке добавляют отрицательную частицу not к глаголу после neither...nor:
❌ I don't want neither tea nor coffee.
Правильно будет:
✅ I want neither tea nor coffee.
Неправильный порядок слов
Еще одна распространенная ошибка - нарушение порядка neither и nor в предложении:
❌ I like nor tea neither coffee.
Следует придерживаться порядка neither...nor:
✅ I like neither tea nor coffee.
Пропуск союза
Иногда в предложении пропускают союз nor:
❌ I bought neither house car.
Необходимо использовать полную конструкцию:
✅ I bought neither house nor car.
Запомнив эти типичные ошибки, можно избежать их в своей речи и письме.
Альтернативные варианты
В некоторых случаях вместо neither...nor можно использовать альтернативные конструкции. Рассмотрим их.
Not...or
Вариант с отрицанием not и союзом or:
I want not tea or coffee. - Я не хочу ни чая, ни кофе.
Not...and
Конструкция с отрицанием и союзом and:
I bought not a house and car. - Я не купил ни дом, ни машину.
Однако вариант с neither...nor считается более литературным и предпочтительным.
Выводы
Итак, мы разобрали основные моменты, связанные с употреблением конструкции neither...nor в английском языке:
- Правило использования
- Примеры с разными частями речи
- Отличие от either...or
- Типичные ошибки
- Альтернативные варианты
Зная эти нюансы, можно уверенно применять neither...nor для выражения отрицания в английском языке.
