Насколько часто в нашей речи мы используем слова "насколько" и "на сколько"? Очень часто. И в то же время многие задумываются: а как все-таки правильно их писать?
История слова "насколько"
Чтобы разобраться в этом вопросе, давайте сначала узнаем историю этого любопытного слова.
Согласно данным этимологических словарей, исходным корнем слова "насколько" было древнее славянское слово "коликъ". Аналоги этого слова сохранились во многих славянских языках: "сколький" в греческом, "колько" в словацком, "колико" в чешском и т.д.
В древнерусском языке на основе "коликъ" образовалось сразу два слова – "колико" и "коликыи". Первое слово прижилось и плавно трансформировалось в "колько", а потом и в современное "сколько".
А вот интересный факт: в XV веке появляется приставка "с" в слове "сколь". Изначально эта приставка обозначала приблизительность. То есть "сколь" буквально означало "примерно, около столько".
Когда писать слитно "насколько", а когда раздельно "на сколько"
Итак, пришло время разобраться с главным вопросом – когда писать это слово слитно, а когда раздельно. Для начала запомним простое правило:
- Слово "насколько" пишется слитно, если это местоименное наречие .
- Словосочетание "на сколько" пишется раздельно, если это местоимение + предлог .
Чтобы определить, с каким вариантом мы имеем дело, нужно обратить внимание на роль слова в предложении. Рассмотрим подробнее признаки наречия и местоимения.
Признаки наречия "насколько":
- Не изменяется по падежам и числам
- Выступает в роли обстоятельства
- Не имеет при себе зависимых слов
Наречие "насколько" можно заменить синонимами "как", "в какой мере", "до какой степени" без изменения смысла. Например:
Насколько хорошо я его знаю, сказать сложно.
Здесь "насколько" – наречие, обстоятельство степени при сказуемом "знаю".
Признаки местоимения "на сколько":
- Имеет при себе зависимое существительное в нужном падеже
- Выступает в роли подлежащего или дополнения
- К этому словосочетанию можно задать вопрос
Например:
На сколько частей нужно разрезать пирог?
Здесь "на сколько" – это местоимение в винительном падеже со значением количества + существительное "частей" в родительном падеже. К этому сочетанию можно задать вопрос "На сколько частей разрезать пирог?".
Вот еще несколько примеров правильного употребления обоих вариантов:
Наречие "насколько" | Местоимение "на сколько" |
Насколько быстро бежал спортсмен, трудно сказать. | На сколько метров вытянулась веревка? |
Насколько точен данный прибор, мы еще проверим. | На сколько процентов подорожали продукты? |
Как видите, все довольно логично. Главное – понимать разницу между наречием и местоимением в каждом конкретном случае. А дальше применять правило о слитном или раздельном написании уже не составит труда.
Как не ошибиться в написании "насколько" и "на сколько"
Чтобы избежать подобных ошибок, рекомендую запомнить несколько полезных советов:
- Определите часть речи нужного слова, его роль в предложении
- Поставьте к слову вопрос, есть ли зависимые слова
- Попробуйте заменить "насколько" синонимами "как", "в какой мере"
- Проверьте написание по словарю
Если вы внимательно проанализируете каждый случай по этому алгоритму, то сможете безошибочно написать нужный вариант – "насколько" или "на сколько"!