Экспрессивность - это свойство языковых единиц, позволяющее им выступать средством выражения эмоционального состояния и субъективного отношения говорящего к высказываемому. Экспрессивные средства придают речи образность, оценочность, интенсивность.
Признаки экспрессивности
Что такое экспрессивно? Экспрессивность проявляется в:
- выборе слов с яркой эмоционально-оценочной окраской;
- использовании усилительных частиц;
- применении образных средств - эпитетов, метафор, гипербол;
- отступлениях от норм литературного языка;
- особенностях интонации.
То есть экспрессивно - это значит выразительно, с усилением эмоциональной окраски.
Средства создания экспрессивности
Что такое экспрессивно? Для придания речи экспрессивности используются различные языковые средства.
Лексические средства
К лексическим экспрессивным средствам относят:
- эмоционально-оценочные слова и выражения (например, восторг, визжать, орать);
- образные слова и выражения - эпитеты, метафоры, сравнения (белоснежный, сердце замерло, как громом пораженный);
- фразеологизмы и устойчивые сочетания (сжигать мосты, бить баклуши);
- просторечия, жаргонизмы, диалектизмы (чувак, размазня, шустрый).
Морфологические средства
К морфологическим относят:
- уменьшительно-ласкательные суффиксы (домишко, мамочка);
- увеличительные суффиксы (домина, мамаища);
- суффиксы и приставки субъективной оценки (умница, недоучка; предобрый, зловонный).
Синтаксические средства
К синтаксическим экспрессивным приемам относятся:
- риторические вопросы и восклицания;
- повторы слов и конструкций (иду, иду, иду...);
- обрыв предложения (И тут...);
- инверсия (Сижу, думаю...).
Значение экспрессивности
Что значит экспрессивный? Экспрессивность играет важную роль в речи, так как позволяет:
- передать эмоциональное состояние и отношение говорящего;
- оказать воздействие на адресата речи;
- сделать речь более яркой, образной, запоминающейся.
То есть экспрессивный – значит способный передавать субъективные эмоции и усиливать выразительность.
Экспрессивные средства активно используются в художественных и публицистических текстах для воздействия на читателя. В то же время в научной и деловой речи экспрессивность неуместна, так как может исказить объективность изложения.
Таким образом, экспрессивный что это? Это выразительное языковое средство, придающее речи особую эмоциональную окраску.
Экспрессивность в разных сферах речи
Значение слова "экспрессивный" может быть различным в зависимости от сферы употребления.
Экспрессивность в художественной литературе
В беллетристике экспрессивные средства используются для создания ярких образов персонажей, передачи их эмоциональных состояний, характеристики событий и ситуаций.
Вдруг на дворе раздался страшный треск. Бабушка взвизгнула, Маша ахнула, а Варя так и села от неожиданности.
Здесь при помощи лексических (страшный, взвизгнула), морфологических (уменьшительно-ласкательное Маша) и синтаксических (восклицательные предложения) средств создается атмосфера испуга.
Экспрессивность в публицистике
В публицистических и ораторских текстах экспрессивные элементы служат для усиления воздействия на аудиторию, привлечения внимания к проблеме.
Дорогие друзья! Сегодня наш любимый город оказался в беде. Бездействовать мы не имеем права!
Обращение «дорогие друзья», глагол «оказался» в значении «попал», восклицательные предложения призваны вызвать сопереживание и призыв к действию.
Таким образом, в публицистике экспрессивные средства - инструмент воздействия на аудиторию.
Экспрессивность в деловой речи
В отличие от художественных и публицистических, в официально-деловых текстах экспрессивность не приветствуется.
Это связано с тем, что деловая речь призвана максимально объективно и точно передавать информацию. Любые эмоционально-оценочные элементы здесь излишни.
Поэтому в документах, служебных записках, деловой переписке стремятся избегать экспрессивных средств всех уровней.
Экспрессивность в разговорной речи
В непринужденном разговоре экспрессивные элементы встречаются довольно часто. Они помогают:
- передать эмоции;
- усилить впечатление от сказанного;
- сделать речь более живой и яркой.
Например:
- Ты что, с ума сошел? Как можно было отдать ему все деньги?!
Здесь риторический вопрос, междометие, разговорный фразеологизм придают реплике экспрессию, передают чувства говорящего.
Экспрессивность в детской речи
Дети активно используют все доступные им экспрессивные средства - от лексики до интонации.
Это позволяет ребенку ярко выражать свои эмоции. Например:
- Мам, смотри какая здоровенная машина! Огромнующая!
Увеличительные суффиксы, неологизмы делают детскую речь особенно выразительной.
Экспрессивность и эмоциональность
Что такое экспрессивно? Экспрессивность тесно связана с эмоциональностью речи, однако это не тождественные категории.
Если эмоциональность отражает реальное переживание человека, то экспрессивность может быть и средством имитации, имитации эмоций ради воздействия.
Также эмоциональная речь не всегда бывает экспрессивной. Экспрессивность предполагает активное использование различных языковых приемов усиления выразительности.
Экспрессивность vs стандарт
Так экспрессивный это какой? Экспрессивный - это выходящий за рамки нейтрального, обыденного, стандартного.
Если стандартная речь ориентирована на передачу объективной информации, то экспрессивная речь стремится к выражению субъективных смыслов и эмоций.
Поэтому экспрессивность часто рассматривают как отклонение от языковой нормы ради усиления выразительности.
Функции экспрессивности
Итак, мы выяснили, что такое экспрессивность и как она проявляется в речи. Давайте теперь разберем, какие функции она выполняет.
Эмоционально-оценочная функция
Основная функция экспрессивных средств - передача эмоционального состояния и оценочного отношения говорящего к высказыванию. С их помощью можно выразить восторг или раздражение, одобрение или порицание.
Воздействующая функция
Экспрессивные элементы позволяют влиять на адресата речи, вызывая у него определенные эмоции и формируя нужное отношение к сообщению. Так достигается воздействие на мысли и поведение собеседника.
Эстетическая функция
Благодаря образности и выразительности экспрессивные средства придают речи эстетические качества, делают ее ярче и запоминающейся. Это особенно важно в художественных и публицистических текстах.
Фатическая функция
В непринужденном общении экспрессивные элементы помогают поддерживать, продлевать коммуникацию. Они делают разговор более живым, эмоциональным, заинтересовывают собеседника.
Компенсаторная функция
Если человек испытывает трудности в выражении мыслей или чувств вербальными средствами, на помощь могут прийти невербальные экспрессивные элементы - жесты, мимика, интонации. Особенно это актуально при обучении языку.
Экспрессивность и поэзия
В поэтической речи экспрессивные средства играют особую роль. Они позволяют сделать образы яркими, запоминающимися, вызвать нужные эмоции и настроение. Кроме того, благодаря рифмам, ритму, звукописи в поэзии достигается особая музыкальная экспрессия.
Экспрессивность в рекламе
Экспрессивные средства широко используются и в рекламных сообщениях. Их задача - привлечь внимание потребителя, вызвать нужные эмоции, сформировать позитивное отношение к товару:
Невероятно вкусный шоколад X! Один кусочек - и вы в раю наслаждения!
Здесь яркие эпитеты, гипербола призваны соблазнить покупателя.
Гендерные различия экспрессивности
Существуют и гендерные особенности использования экспрессивных средств. Например, в речи женщин чаще встречаются:
- эмоционально-оценочная лексика;
- образные сравнения;
- восклицательные предложения.
Это объясняется бóльшей эмоциональностью женской речи. Мужчины же чаще прибегают к юмору, иронии, разговорным элементам.
Национальная специфика экспрессивности
Характер использования экспрессивных средств также зависит от национального менталитета:
- Для русской речи типичны усилительные частицы, повторы, риторические вопросы;
- Английская речь экспрессивна за счет идиом и фразовых глаголов;
- Испанская и итальянская речь эмоциональны благодаря жестам и мимике.